P797 797 YLE TEKSTI-TV 03.12.01:31:26   1/5  INFORMATION FÖR HÖRSELSKADADE    DÖVAS FÖRBUND PB 57, 00401 Helsingfors Telefon 09 - 58O31 --------------------------------------- DÖVAS FÖRBUNDs svenska regionalkansli Runebergsgatan 13, 06100 Borgå, txt. 019-581 119 och fax 019-580 762. GSM-txt.050-338 8156 GSM-fax 050-8338 8156 --------------------------------------- FÖRBUNDET FINLANDS SVENSKA HÖRSEL- SKADADE R.F. Kansli: Kajsaniemigatan 3 B 13, 00100 Helsingfors. Öppet 8.00 - 15.30 Tfn 09-663 392 fax 09-663 392. --------------------------------------- Meddelanden för s.797 kan sändas till: Tjxt-TV PB 12 00024 Rundradion Fax: 1480 5602

P797 797 YLE TEKSTI-TV 03.12.01:24:13  2/5 HABILITETSSEKRETERARNA: --------------------------------------- ÅBO: Laila Haanpää Tfn & fax: 02-251 3446 Texttelefon: 02-251 3760 Mottagning enligt överenskommelse. Telefontid: måndagar kl.9.00 - 12.00 onsdagar kl.9.00 - 11.00  ÖSTERBOTTEN: Marianne Niemi Mottagning måndagar kl 9-11 & 14-16.30 Telefontid: kl 12-14 Telefon: 06-317 0973 Texttelefon: 06-317 3192 GSM: 0400 560 523 e-post: marianne niemi(a)kl-deaf.fi

P797 797 YLE TEKSTI-TV 03.12.01:21:32  3/5 HABILITETSSEKRETERARNA: --------------------------------------- NYLANDSREGIONEN: Mervi Nevalainen Vita huset, Ilkkavägen 4, 00400 Hfrs Texttelefon (09) 580 3472 Textmeddelanden 040 592 4769 Fax (09) 580 3475 Telefon (09) 580 3472 e-post: mervi.mevalainen (a) kl-deaf.fi Mottagning: Måndag kl.9-11 och 15-16.15 Tf-mottagning: Måndag kl.11-12 & 14-15 Torsdag kl.14-16 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Mottagningar i Borgå: Följande mottagning 21.11 kl.15-17 Adress: Runebergsgatan 13, Borgå. Texttf 09-580 3777 fax 09-580 3475 Textmeddelanden 040 592 4769

P797 797 YLE TEKSTI-TV 03.12.01:02:24  4/5 DÖVAS FÖRBUND RF Notera den 4 december: TV 2 kl.18.45 "En ändlös väg"  BORGÅNEJDENS DÖVA rf Kommande program: 28.11 Lillajulsfest  DÖVPRÄSTEN I BORGÅ DISTRIKT BERNT KAUSTELL Telefon: 0400 841 386 Fax: 0420 841 386 E-post: berntkau (a) avenet.fi

P797 797 YLE TEKSTI-TV 03.12.01:31:18  5/5 SVENSK ALLMÄN TRÄFF DEN 6.12.2000 på m/s Nordlandia. JULHANDLA I TALLINN! Start 08.00 i Västra hamnen i H:fors, ankomst Tallinn 11.30. Retur 18.00 från Tallinn, ankomst Helsingfors 21.30. 20 platser a 86 mk + middag på båten a 98 mk. Anmälningar till Borgå-kansliet till Karin Kronlund-Saarikoski senast den 21.11.2000. Fax 019 580 762 Ange förnamn, släktnamn & födelseår. KOM IHÅG ATT TA MED PASS!