P558 558 YLE EU+TJTTV 21.05.02:*1:27   1W7  HENGELLISTÄ TOJMINTAA R  Heluingin Seur!Runtayht:män Kuurojen- toimisto, Kolmas Linja 22 B, 1.krs, 0 530 Hki, tp. 753 9760 my<s. autom.). --------------------------------------- Espoon srk kuurojentz<n toimiuto, Kirkkokatu 1. Vs. di!konitzöntekijän tavoittaa parhaiten ma klo 15-17 ja +j 9-11 tai sopimuksen mukaan. Tp. 859 4585. Toimiuto suljettu keuäloman 16.5.-26.5. ja virkavapauden 27.5--9.7. vuoksi. Ensimmäinen vast.otto +j 16.7. klo 9-11 J-------------------------------------- >>>>>

P558 558 YLE EU+TJTTV 21.05.Q2:*7:*4  2W7 Vantaan ev.lut.seurakunnat: 22.5. klo 10 tulkattu JUMALANPALVELUS Tjkkurilan kirkousa, Auematij 12. *** Vko 26 Kimmo lejrillä, vko 27 päivyst:s normaaliuti. 7.7.-2.8. Kimmo lomalla. --------------------------------------- Oulun ev.Uut.seur!+unnat: To 19.5. klo 18 KOKO PERHEEN ILTA Hiet!saaren +esäkodilla. *** Pe 20-5. klo 18 JUHANNU+JUHLA Hieta- saaren keuäkodilla. Tulkataan viittoma- kielelle. *** Haluaiuitko lähtjä Eva.+eliumijuhlille Toholammille 47.-2:.5. ? RuhlUjla hul+kaus vUUjjom!Rielelle. Liuätietoja ja ilm. mahdolliuimman pian Di!koniatoimistoon tp. 373 200, Kirkkokatu 5.

P558 558 YLE EU+TJTTV 21.05.02:*2:01  3/7 Hej sinä 5-12 -uuotias! Tule mukaan viittomakieliuelle LAUTEN- LEIRJLLE 22.-25.7. Kausjärven lejri- +eskuksejn (25 km Tampereelta Helsin- kiin päin). Leiri on hengellinen, ohjelmassa Raamatun kjrtomuksia, askautelua, lei+kjjä, ma+karanpaistoa, saunomista, uintia, retkiä ja muuta mukavaa touhua. Leirimaksu 50 mk. Ilm. 11.7. mennessä lejrijohtaja Marika Jou(ki, Ruokosuonkatu 2, 55100 Imatra, tp./fax 05-436 3485. Järjestäjä: Suomen Helluntaikuurojen lähjt:s r:. P+: Ota mukaan leirille: Raamattu Uos on), lämpimät vaattejt, villasukat, vUllapuuerU, +umiuaappaat, sadjt!RRi, pyyhj, uimapuku, yöpuku, makuupussi, peseytymisvälineitä, vä(än rahaa leiri- kioskista outoa varten.

P558 558 YLE EU+TJTTV 21.05.02:1 :18  4W7 MATUA TALLINNAAN KUUROJEN KIRUUO- PÄIVILLE 13.-14.9. Kokoontuminen lauantaina klo 7.*5 Hgin Länsiuataman Länsiterminaaliusa. Saapuminen Heluinkiin su klo 18.30- Matkan hinta 550 mk (siu. matkat kansi- paikoinT bussikuljetu+uej TaljUnn!usa hotelliin ja laivalle, majoitus + aamiainen, kahden tunnin +iertoajelu). Hintaan ej siuälly atjriat ja matka- vakuutus. VOJMAUSA WLEVA PAUSI MUKAAN! Ilm. 1.7. menneusä: Esko Päivinen, TTJmatkat, Rrho Ke+kouenkatu 8 C, 00100 Heluinki, puh. 09-593 2007. T-------------------------------------- >>>>>

P558 558 YLE EU+TJTTV 21.05.Q2:18:35  5/7 Vaasan seur!kuntazht:mä: Di!koniusa Aira Riusanen +esälomalla 17.5.-21.7. (ej vastaanottoja. --------------------------------------- Porin ev.lut.srk: 40.5. klo 18 JUHANNUSSEURAT Junnilassa. Autokuljetus. Uu. har+emJin sr+JtUedot, Sat!kunnan Kansa. *** 21.5. klo 10 tulkattu JUMALANPALVELUS Rjpouaaren kirkossa. *** Merja juhannusleirillä ja lomalla 20.5.-20.7. Ei toimistoa. --------------------------------------- LaÉden seur!Runt!yÉt:Jän Ruulov!JJ!iu- tzöv. seuraava vastaanotto Palvelukeskukseusa ma 7.7. klo 9 - 12.

P558 558 YLE EU+TJTTV 21.05.02:18:51 T 6/7 Tampjrejn ev.lut.seur!kunnat: Kuurojentoimisto, Kyttälänkatu 1 E, 33100 Tampjre, tp. 219 0366. Päivyst:s tU, to 1 -12, +j 16-17. *** Ma 23.5. (zöttömien leiripäivä Ilkousa. Ilm. Uuurojen yhdiut:ksen ilmoitus- taulullj 15-5. menneusä. Ljjripäivän maksu on 50 mk. --------------------------------------- Hämeenlinnan ev.lut.srk: Kaiua Alarotu on lomalla 16.5.-14.7. --------------------------------------- >>>>>

P558 558 YLE EU+TJTTV 21.05.03:*7:10  7W7 ORTODOUUISILLE KUUROJLLE KESÄTAPAHTUMA 4.-5.7. Haapajärvellä KarUalahden ekumejniuessa keskuksessa. Viikonloppuun kuuluvat ortodoksiuet jumalanpalvelukset, jotka tulkataan viittomakielelle. Muuta monipuoliuta ohjelmaa. Keukustelun ai(jjna ovat mm. "Kuuuoj ja oujodo+siuuus", "Uiijjoma- kieli ja ortodoksiuuus" sekä yljjnsä ortodoksinen tap!kulttuuri. Tilaiuuutejn on +utsuttu Moukov!sta ylidiakoni Pavel Trouikin, joka tzös+entelej ortodo+siuten +uurojen omassa seurakunnassa. Ilm. suoraan Karjalahden ekumejniuejn Rjuku+sejn, MustolanperäntUe 35, 85800 Haapajärvi, puh./fax 08-764 444. Ilmoittautuneille lähetään tar+ka ohjelma ja muut taruittavat tjedot.

P558 R58 YLE EU+TJTTV 21. 5-03:*9:*$  T 1W7  HENGELLISTÄ TOJMINTAA R  Helsingin Seur!kunt!yht:män Kuurojen- toimiuto, Kolmas Linja 22 B, 1.krs, 0 530 H+i, tp. 753 9760 (myös. autom.). --------------------------------------- Espoon srk +uurojentz<n toimiuto, Kirkkokatu 1. Vs. di!konityöntekijän tavoittaa parhaiten ma klo 1)-17 ja +j 9-11 tai sopimuksen mukaan. Tp. 859 4585. Toimisto suljettu keuäloman 16-5.-26.5. ja virkavapauden 27.5--9.7. vuoksi. Ensimmäinen v!st.otto +j 16.7. klo 9-11 TJ-------------------JJ-JJJ**--J--JTJ*- >>>>>

P558 R58 LEEUTJJTT   1/7  HENGELLJ+TÄ $.JUINTAA É R  Helsingin Seur!kuntazht:män Kuurojen- toimisto, Kolmas Linja 22 B, 1.krs, 0 530 Hki, tp. 753 9760 Émy<3. autom.). --------------------------------------- Espoon srk kuurojentz<n toimiuto, Kir+kokatu 1. É Vs. di!konitzöntekijän tavoittaa parhaijjn ma klo 1RJ17 ja +j 9-11 taU sopimuksen mukaan. Tp. 859 4585. ToUmisto suljettu +esäloman 16-5--26-5. ja virkavapauden 27.5.-9.7. vuoksi. Ensimmäinen vaut.otto kj 1R.7. klo 9-11 )------J---JJJJJ-**J-*---*JJ*-*--JJJ-*- >>>>>