P362 362 YLE TEKSTI-TV 03.12.01:55:43 pppppppppppppppppppppppppppppppp 1/9 TV 1:N KIELIOHJELMAT KIELITUNTI SU KLO 12.00, TO 14.05 KOULUKIELIOHJELMAT PE KLO 11.30, TO KLO 10.30 www.yle.fi/tv1ope
P362 362 YLE TEKSTI-TV 03.12.01:51:11 YLEN KIELIOHJELMAT 2/9 Das ist Deutschland ******************* Uusi matkailu- ja kielisarja on samalla saksan kielen alkeiskurssi sekä turistikurssi, joka vie eri puolille Saksaa eri vuodenaikoina. Joka ohjelmalla on oma aihepiirinsä: tervehdykset, ostostilanteet, majoittuminen, ruoka ja juoma jne. Sarjaan liittyy oppikirja, ohjeisäänite ja verkkosivut(www.yle.fi/tv1/ope/did). 3.9. - 17.12. su klo 12.00 uusinnat to klo 14.05
P362 362 YLE TEKSTI-TV 03.12.01:02:07 YLEN KIELIOHJELMAT 3/9 ------------------ Sinimustvalge maa ------------------ Suomeksi tekstitetty ohjelmasarja Viron kulttuurista, maantieteestä, nyky- päivästä ja historiastakin. Sarjan aiheina ovat virolaisten alku- perä, kolme "pääkaupunkia": Tallinna, Tartto ja Pärnu, kansanperinne Kihnun saarella, Viron kartanot, vaikea lähimenneisyys ja joulunvietto nyky-Virossa. Sunnuntaisin klo 12.15 uusinnat torstaisin klo 14.20 7.12. asti
P362 362 YLE TEKSTI-TV 03.12.01:11:14 YLEN KIELIOHJELMAT 4/9 MASTER Venäjän peruskurssin jatkuessa Madon ja Natashan rakkaustarina etenee venäjän kielioppia, sanoja ja fraaseja kuitenkaan unohtamatta. Karaoke-osuuksissa kajautetaan mm. Miljoona ruusua ja Moskovan valot. Sarja on uusinta toissa keväältä. Oppikirjaa äänitteineen myyvät kirjakaupat. Perjantaisin klo 11.30, torstaisin klo 10.30 22.9. - 7.12.
P362 362 YLE TEKSTI-TV 03.12.01:21:22 YLEN KIELIOHJELMAT 5/9 Ruotsin abitreenit Abitreenit on uusi aktiivinen tapa valmistautua ylioppilaskokeisiin. Ohjelmat esittelevät kokeen rakennetta ja evästävät tehtävien ratkaisuun antamalla vinkkejä ja pientä harjoittelua. Ohjelmaa tukee laaja nettisivusto, josta löytyy mm. harjoituksia mallivastauksineen (www.yle.fi/tv1ope/abitreenit). 3.9. - 17.12. uusinnat to klo 14.05
P362 362 YLE TEKSTI-TV 03.12.01:23:14 KIELIOHJELMIENJOULUKUU 6/9 A CHRISTMAS CARD FROM ENGLAND ----------------------------- ****** Englantilainen joulu kaikin maustein: paukkukaramellein, hupinäytelmin ja paperihatuin. Su 3.12. klo 12.30, uusinta 7.12. klo 14.35 ----------------------------- ++++++ NU ÄR DET JUL IGEN ----------------------------- Ruotsalaisessa joulussa on suurin osa tuttua myös suomalaisille, mutta esi- merkiksi ruokapöydästä löytyy ::::::: yllätyksiä, kun käymme viettämään juhlaa Lundissa. Pe 8.12. klo 11.30, uusinta 10 14.12. klo 10.30 --------------------------------------- Lisää jouluohjelmia >>>
P362 362 YLE TEKSTI-TV 03.12.01:24:15 * KIELIOHJELMIEN JOULUKUU 7/9 LAULU TUO JOULUN ------------------------------ Eri kansallisuuksia edustavien * ihmisten joulumuistoja ja rakkaita joululauluja, joihin on helppo yhtyä, koska sanat näkyvät ruudulla. Pe 8.12. klo 11.45, * uusinta to 14.12. klo 10.45 ------------------------------ FELIZ NAVIDAD - BON NATAL ------------------------------ * Omaleimaista joulunviettoa Kataloniassa ja myös muualla Espanjassa. Tekstitys suomeksi. Su 10.12. klo 12.30, uusinta 14.12. klo 14.35 ------------------------------
P362 362 YLE TEKSTI-TV 03.12.01:38:48 O KIELIOHJELMIEN JOULUKUU 8/9 O O Kaviaaria ja O O Kaksi pienoisdokumenttia O samppanjan ja kaviaarin tiestä Kaspianmeren O sammenkalastusaluksilta ja Ranskan viinitarhoista Ojuhlapöytään. Ohjelma on osin ranskan-, osin venäjäkielinen ja tekstitetty suomeksi. Su 10.12. klo 12.45, uusinta to 14.12. klo 14.50
P362 362 YLE TEKSTI-TV 03.12.01:24:30 KIELIOHJELMIEN JOULUKUU 9/9 JOULU - EUROOPPALAISTEN YHTEINEN JUHLA Ohjelma siitä, miten maan- osamme suurta juhlaa vietetään Suomessa ja muualla Euroopassa. Luvassa on mm. monenmoisia joulupukkeja mutta myös pukkia alueellisempia jouluilmiöitä. Su 17.12. klo 12.30, uusinta to 21.12. klo 14.35 JOULU NELJÄLLÄ KIELELLÄ, oheispaketti opettajille: tehtäviä, pelejä, laulujen sanoja englanniksi, saksaksi, ranskaksi ja ruotsiksi. Tallennemyynti(a)yle.fi Puh. 09 - 1480 5718