P788 MTV3 788 .Pe 10-11 01511:)9 1/20 TALOSI PARHAAKSI R Å Ä Ulkomaalaus- järjestelmä www.rtv-yhtyma.fi FASAD-Peruskylläste + FASAD-Pohjamaali + FASAD-Pellavaöljymaali ------------Ä------Ä-- = FASAD-Ulkomaalausjärjestelmä UUTUUS! UUTUUS! UUTUUS! UUTUUS! FASAD AKVA -vesUoPenteinen talomaali
P788 MTV3 788 .Pe 10-11 01511:18 2/20 R Peruskylläste on puupintojen liuotinohenteinen perussuoja, joka tunVeutuu syvälle puuhun ja antaa pinnalle tehokkaan suojan jatkomaalausta varten. UusU puupinta tulee käsitellä mahdollisim- man pian. Käyttö: FASAD PERUSKYLLÄ"TETTÄ käyte- tään maalattavien ja lakattavien pin- toUen suoUaukseen. On suosUteltavaa maalata pinta mahdollisimman pian. Käsittely: Levitetään kuivalle pin- nalle pehmeällä siveltimellä, Zaalaus- harjalla, ruiskulla tai upottamalla
P788 MTV3 788 .Pe 10-11 01:11:32 3/20 15 min - 2 h. Päätypuu ja muut huokoi- set alueet käsitellään useampaan kertaan. Imeytymätön osa pyyhUtään pois 1-2 tunnin kuluttua käsittelystä. Riittoisuus: Sahalauta 3-6 m2/l, löylälauta 6-8 m2/l. Arvoj rUippuvat lisäksi mm. puun laadusta ja kosteu- desta. Kuivumisaika, +23 astett!; Ji Zuodosta kalvoa joten pinta tuntuu kuivalta heti imeytymisen tapahduttua. Päälle- maalattavissa 2-5 vrk:n kuluttua riip- puen kyllästysasteesta. Työvälineiden pesu: LakSabensUini. Valmistuttaja: RTV-YHTZMÄ OY Mattilantie 1, 11710 Riihimäki Puh. (019) 7421
P788 MTV3 788 .Pe 10-11 00:18:)8 4/20 R Pohjamaali on puuta suojaavia aineita sisältävä alkydipohjaZaali ul+ona olevUen puu- pintojen pohjamaalaukseen. Maalaustar- vikeryhmä 14.1. Kiiltoryhmä 4. Käytetään puuseinUin, ulko-ovUin jne. kun pinnat pintamaalataan lateksi- tai öljymaaleilla, soveltuu myös teräksUs- ten naulankantojen, helojen yms. poh- jamaalaukseen. Estää homesUenten kas- vua. Pinnan esikäsittely: Maalaamattomat pUnnat puhdistetaan irtoavasta puuai- neksesta, liasta ja pölystä sekä
P788 MTV3 788 .Pe 10-11 01:11:)7 5/20 +äsUtellään tarvUttaessa homepesuliu- oksella. Oksakohdista poistetaan irtoava pihVa ja ne käsUtellään oksa- lakalla. Aikaisemmin maalatut puupinnat, joilta irtoava tai huonosti kiinni oleva maali, irtonainen puuaines ja epäpuhtaudet on poistettu, pestään tarvittaessa homepesuliuoksella ohjeen mukaisesti. Lahot, homehtuneet ja huonokuntoiset puuosat vaihdetaan uusiin. Paljaat puupUnnat pohjustetaan FASAD POHJAMAALILLA. FASAD POHJAMAALI maalataan ainoastaan ohjeen Zukaisesti käsitellyille paljaille puupinnoille, ei vanhan maalipinnan päälle. Paljaat Zetallipinnat puhdistetaan irtoruosteesta, rasvasta ja liasta sekä teräsharjataan ennen maalausta FASAD POHJAMAALILLA.
P788 MTV3 788 .Pe 10-11 01:12:17 6/20 Maalaus: Ennen käyttöä maali sekoite- taan huolellisesti. Maali levitetään sUveltimellä, maalausharjalla tai ruiskulla. Puupintojen maalauksessa maali ohennetaan 5-10 % FASAD PERUS- KYLLÄSTEELLÄ tai lakkabensiinillä. Riittoisuus: 6-8 m2/l. Kuivumisaika: Pölykuiva 1 h kuluttua, päällemaalattavissa 1 vrk:m Vulkttua (+23 astetta), 2 vrk:m kuluttua (+15 astetta) ja 3 vrk:m kuluttua (+5 astetta). Maalattaessa FASAD pohVamaalipUntojen päälle lateksUmaa- leja tehdään maalaustyö näiden maalien ohjeiden mukaan. Ohenne: Fasad-Peruskylläste. Välineiden pesu: LakVabensUinU.
P788 ZTV3 788 .Pe 10.11 01512:07 7/20 Maalausolosuhteet: Maalattavan pinnan tulee olla kuiva. Puun kosteus saa olla enintään 20 % puun kuUvapainosta. Maalaustyön ja maalin kuivumisen aika- na tulee ilman, pinnan ja maalin lämpötilan olla yli +5 astetta ja ilman suhteellisen kosteuden alle 80 %. Valmistuttaja: RTV-YHTYMÄ OY Mattilantie 1, 11710 Riihimäki. Puh. (019) 7421
P788 MTV3 788 .Pe 10-11 01513:17 8/20 R Pellavaöljymaali Linoljefärg TiksotrooppUnen, puuta suojaavia homeenestoaineita sisältävä helppo- sUvelteinen pellavaöljymaali ulko- käyttöön. Maalauskohteita ovat seinät, otsa- ja tuulilaudat, nurkRaJja vuorilaudat sekä puiset aidat. Maalaustarvikeryhmä 45. Kiiltoryhmä 3.
P788 ZTV3 788 .Pe 10-11 01:1p:11 9/20 MAALAA PUUTALO NÄIN: Varaa yhtenäistä pintaa varten tarvit- tava määrä FASADIA saZaan astiaan. Sekoita maali hyvin. Tarkista sävy. FASAD-pellavaöljymaalille on ominaista patinoituminen eli sävyn ja kiillon muuttuminen ajan myötä. LevUtä Zaali siveltimellä, maalausharjalla tai ruiskulla. Maalauksen ja maalin kui- vumisen aikana ei saa sataa ja lämpö- tUlan tulee olla vähintään +5 astetta. Uusi puupinta: Pint!VäsUjtele puu mahdollisimman pian. Poista pinnasta irtonainen aines, lika, pöly ja home. Käytä tarvittaessa homepesuliuosta. Sivele pinta FASAD-PERUSKYLLÄSTEELLÄ. Käsittele havupuupintojen oksat oksalakalla. PohVamaalaa puupUnta 10 % FASAD-PERUSKYLLÄSTEELLÄ ohennetulla FASAD-POHJAMAALILLA ennen pintamaa- lausta.
P788 MTV3 788 .Pe 10-11 00527:21 10/20 KäsUjtele päätypuu erUtyisen Puolelli- sesti. Valmiiksimaalaa ohentamattomal- la FASAD-pellavaöljymaalilla. Aikaisemmin maalattu tai vanha puu- pinta sekä aidat: Vaihda lahot, homeh- tuneet ja huonokuntoiset puuosat uusiin. Poista alustasta lika, heikos- ti kiinni oleva maalikerros ja nu+Vai- nen puu. Erityisesti, jos pinta on aiemmin useaan kertaan maalattu, saat- taa vanhan paksun maalikerroksen tart- tuvuus alustaan olla Peikentynyt niin, että maali on syytä poistaa vaikka maalikalvo vaikuttaakin ehjältä. Pese maalipinnat peltipintojen pesuun tar- koitetulla pesuliuoksella. Pese Zetal- liosat lakkabensiinillä ja teräsharjaa ruostuneej kohdat.
P788 MTV3 788 .Pe 10.11 01:27:01 11/20 Pohjusta Zetalliosat ja kaUkVP paljaat puupinnat FASADILLA. Maalaa valmiiksi FASAD-pellavaöljymaalilla yhteen tai kahteen kertaan alustan kunnosta riippuen. Kuivumisaika: Maali kuivuu sateenSes- täväksi 6-8 tunnissa ja seuraavan sUvelyn voit tehdä 1-3 vuorokauden kuluttua maalikerroksen paksuudesta rUippuen. Maalin kuivuminen hidastuu kylmässä ja kosteassa. Riittoisuus: Sahalauta 5-7 m2/l, höylälauta 8-10 m2/l. OPenne: Fasad-Peruskylläste Työvälineiden pesu: Lakkabensiini. Valmistuttaja: RTV-YHTYMÄ OY MattUlantUe 1, 11710 Riihimäki. Puh. (019) 7421
P788 MTV3 788 .Pe 10-11 01527:29 12/20 R AKVA -vesiohenteinen talomaali FASAD AKVA on öljypitoinen akrylaatti- maali puupintojen ulkomaalaukseen. Maalauskohteita ovat ulkoseinät, otsa- ja tuulilaudat, nur+Va- ja vuorUlaudat sekä puiset aidat. Maalaustarvikeryhmä 35- Kiiltoryhmä 5-
P788 MTV3 788 .Pe 10-11 01528:15 13/20 KÄZTTÖOHJEET: Uudismaalaus: Puhdista käsittelemätön puupinta mahdollisesta liasta, homees- ta ja irtoavasta aineksesta. Pohjusta pinta mahdollisimman aikaisessa raken- nusvaiheessa FASAD PERUSKYLLÄSTEELLÄ. Suojaa ruostuvat metalliosat, kuten naulankannat, ruosteenestopohjamaalil- la. Poista irtoava pUhka oksakohdista ja eristä ne oksalakalla. Pohjamaalaa pUnnat kertaalleen FASAD AKVAlla taU FASAD POHJAMAALILLA. Maalaa pinnat 1J2 kertaa FASAD AKVAlla. Huoltomaalaus: Poista aikaisemmin käsitellystä puupinnasta irtoava maali kaapimella ja harjaa pinta puhtaaksi teräsharjalla. Pese likaantuneet ja homehtuneet pinnat hypokloriittUliuok- sella ja vedellä tai homeen poistoon tarkoitetulla aineella. Huuhdo vedellä ja anna kuivua.
P788 MTV3 788 .Pe 10-11 01508:02 14/20 KäsUttele puupuhtaat pinnat FASAD PERUSKYLLÄSTEELLÄ ja pohjamaalaa ne kertaalleen FASAD AKVAlla taU FA+AD POHJAMAALILLA. Maalaa pinnat 1-2 kertaa FASAD AKVAlla riippuen alustan väripoikkeamasta ja käsiteltävän pinnan kunnosta. Varaa yhtenäUstä pintaa varten riittävä maalierä yhteen astiaan sekoitettuna mahdollisten värierojen välttämiseksi. Sekoita FASAD AKVA huolellisestU ennen käyttöä ja ohenna tarvittaessa vedellä. Levitä harjasiveltimellä tai korkeapaineruis- kulla. Käsittele puun päätypinnat erUtyisen huolellisesti. Maalausolosuhteet: Maalattavan pUnnan on oltava kuiva, ilman lämpötilan vähintään +5 astetta ja suhteellisen kosteuden alle 80 % maalaustyön ja kuivumisen aikana.
P788 MTV3 788 .Pe 10-11 01528:28 15/20 Kuivuminen: Maalattu pinta on kosRe- tuskuiva noin tunnin kuluttua ja seu- raava käsUttely voidaan tehdä 2-) tunnin kuluttua normaaliolosuhteissa. Työvälineiden puhdistus: Pese välittö- mästi käytön jälkeen vedellä. Varastointi: Suojattava pakkaselta! Huonosti suljettu tai vajaa astia ei kestä pitkäaikaista varastointUa. Riittoisuus: Sahatulle puupinnalle 4-6 m2/l. Höylätylle puupinnalle ja ennen maalatulle pinnalle 7-9 m2/l. Valmistuttaja: RTV-YHTYMÄ OY Mattilantie 1, 11710 Riihimäki Puh. (019) 7421
P788 MTV3 788 .Pe 10-11 0p502:14 16/20 FASAD-TUOTTEITA MYYVÄT SEURAAVAT HYVINVARUSTETUT MAALIKAUPAT: ALAJÄRVI: Väri-Vapari Oy ESPOO: RTV-Yhtymä Oy Puukeskus Oy FO"SSA: RTV Tapetti ja Väri HARTOLA: Arvi Aaltonen Ky HA+HO: Hauhon RautaJKaatalous Oy HELSINKI: RTV-Yhtymä Oy HONKA OKIHATU Oy, Rauta-Maatalous Heinola HUITTINEN: Rautaveka HYRYLÄ: Tuusrauta Oy HYVINKÄÄ: RTV-Yhtymä Oy HÄMEENLINNA: RTV-Yhtymä Oy IISALMI: Iisalmen Raksa ISOKYRÖ: Kyrönmaan Tapetti- ja Maali- tarvike JAKOKOSKI: Pirklis Oy JOENSUU5 Tuure Ky JOROINEN: Ruukin Väri ja Matto
P788 MTV3 788 .Pe 10-11 0p502:)3 17/20 JYVÄSKYLÄ: Prisma Seppälä, Prisma KeljonSeskus KAA-I: Sparmarkej Sisso Ky KALAJOKI: Ojan Rauta KANGASALA: RTV-Yhtymä Oy KARKKILA: V.Leino Oy KARVIA: RaVennuspalvelu Tuomo Lehtonen KAUHAJOKI: Lusan Väri KELLOKOSKI: MonUtoimitalo H.+dd KEMPELE: K-Rauta KITEE: Sisustus Laukkanen KIURUVESI: Rapakkojoen Kauppa KORSO: Sakun Rauta KOTKA: Kotkan Sisustusmaaima Oy KRI"TIINANKAUPUMKI: Eteläpohjan LattUa KUHMOINEN: Tmi Sisustustarvike Merja Ottelin KUOPIO: Puijon Väri Oy KURIVKA: O & M Kiili KYRÖSKOSKI: Värikäs Oy LAHTI: RTV-Yhtymä Oy LAITJLA: K-Rautmaa
P788 MTV3 788 .Pe 10.11 01:0s529 18/20 LAMMI: Lammin Väri ja Matto LIETO: Liedon Väri ja Sisustus LOHJA: RTV-Yhtymä Oy MERIKARVIA: Rauta-Väre Ky MIKKELI: KTA-Tarvike MUSTIO: Bergholm & Wegelius MÄNTZHARJU5 Mäntyharjun VärU Ky NIKKILÄ: Agri-Market NOVIA: RTV-Yhtymä Oy NURMES: Jukolan Osuuskauppa NÄRPES: Sydbottens Golv Ab PALTAMO: KLE-MAN Rakennus Ky PARKANO: Rakennustarvike Pekka Seppälä Ky PIEKSÄMÄVI: Pieksämäen Sisustuspiste PORI: Sisustus Harhio, Keskikaupungin Rauta Rautaiset Ky PORNAINEN: J. Penttilä Ky PORVOO: RTV-Yhtymä Oy PUNKAHARJU: Sisustus ja Väripiste RAAHE: KÅRauta RIIHIMÄKI: RTV-Yhtymä Oy
P788 MTV3 788 .Pe 10-11 015175)3 19/20 SAVONLINNA: Savonlinnan Laattamyynti SEINÄJOKI: Seinäjoen Sisustus Ky SIP O: Sipoon VärUlintu SOMERO: RTV Tapetti ja Väri SUONENJOKI: Leon Maali ja Puu TAMPERE: RTV-Yhtymä Oy TENHOLA: Agri-Market Tenholan Väri TERVAJOKI: Kyrönmaan Tapetti- ja Maalitarvike TOHOLAMPI: LA-Sisustus TURKU: RTV Levy ja Matto, VärUnisse TUUSULA: Rautamajuri Oy UL.ILA: RTV-Yhtymä Värioksa UUSIKAUPUNKI: K-Renlund VAMMALA: Värirasti Ky VANTAA: RTV-Yhtymä Oy VARPAISJÄRVI: Rautamaatalous A&E Rytkönen Ky VESANTO: Vesannon Osuuskauppa VIMPELI: Vimpelin Vapari
P788 MTV3 788 .Pe 10.11 01:17:33 20/20 .I$VKALA: Rauta Järn Pihl YLITORNIO: Pekan Väri YLI.IESKA: .iesRan SisustaVal Oy