P197 197 YLE TEKSTI-TV 30.12.00:04:17  1/3 SÄTEILYTURVASIVUT  23.12.1998 SÄTEILYTURVASIVUILLA TÄNÄÄN SäteilyturvaResRukseL AlaraJlehti kertoo tuorjeusa numerossaan mm. teollisuudessa käytettävisty säteilyyn perustuvista mittalaittjista. Lehdeusz kirjoitetéan my<s uusi1t sädehoitotavoista, Sosnovyi BorPn ympäristövalvonnasta ja Itä-Euroopalle annettavasta ydinturvallisuusavusta. Alasivu 2. SÄTEILYTILANNE Suomen säteilytilanne on normaali. Alasivu 3. Sivut toimitetéan yhtjist8<ssä SäteilyturvakesRuksen kanssa.

P197 197 YLE TEKSTI-TV 30.12.00:02:55 23-12.1998 SÄTEILYTUR.ASIVUT 2/3 Säteilevät mittalaitteet Sytjilyyn perustuvia eli radiometrisia mittalaitteita käytetääm teollisuudessa kertomaan esimerkiksi pinnan korkjus erPlaisteL astioideL sisällä. Ne voivat myös valvoa paperjn téi muovikalvon paksuutta. Radiometriset mittalaitteet toimivat moitteetta sellaisissakin olosuhtjissa, joissa esimerkiksi valokennoon tai mekaanisiin anturjihin perustuvat laitteet tekevät tenän. Toisaalta sätjilyä ei pidä kä8ttäy sielly, missä muut kjinot toimivat. SäteilevieL mittalaitteideL +äytöön pitäy olla lupa. Sytjilyturvakeukus valvoo laitteita ja niideL +äyttäjiä.

P197 197 YLE TEKSTI-TV 30.12.00:03:11 23-12.1998 SÄTEILYTUR.ASIVUT 3/3 SäteilytPlanne Suomessa KesRiviikkona 23-12.1998 klo 5-00-5-00 Ivalo 0,08 mikroSv/h Rovaniemi 0,09 mikroSv/h Kuopio 0,08 mikroSv/h Kotka 0,19 mikroSv/h Rauma 0,08 mikroSv/h Loviisa 0,17 mikroSv/h Helsinki 0,12 mikroSv/h Normaali taustasäteily on Suomessa 0,04 - 0,30 mikrosievertiy tunnissa. Suojaustoimet ovat tarpjen, jos sätjilytaso ylittäy 100 mikrosievertiä tunnissa. Jos säteilytPlanteessa ei havaita normaalista poikkjavaa, mittéus- tiedot päivitetään 31.12.1998.

P197 193 YLE TEKQTI-TV 30.12.00:17537 NYHETER 6/6 Både Esso og Shell har bestemt å sette opp prisen på bensin fra nyttör. Priujn öSjr med 21 öre over hele landet. I tillegg må de soI bor i distriktene herettet betale fréktutkiftene selv, melder NRV Nord-Tröndelag. Dette betyr al prPseL p: 1 ÖPter be-sUL öker med 40 >rj i Verran i Nord- Tröndelag. HittPl Xar olje1elsRapeLe fytt frÉJttPlskhdd sliI at bensinpriuen har värt mer liI over hele landet. Tirsdag 29-desjmber