P525 525 YLE EUUTJTTV 21.05.04:5 :17 YRJTTÄJÄSIVUT 1/11 Tämän viikon aihjjt: - Kauppakamari valvoo 9rittäjän etuja - Kaupp!Ramarin koulutustUlaiuuu+sia - Yhteiuöjen verotuksen päätt:miuaika - Tilitoimiuto yrit:ksen apuna - Säilytä kuitit ja touittejt - Tjlit hzödyksi! - Neuvontaa yrit:stjn pjrustajillj - Yrit:spalvelupiuteeutä paljon tUetoa - Yrityskoulutusta pk-9rit:ksille Nämä YRJTTÄJÄSIVUT toimitetaan yhteiu- tzössä KTU-yrityspalvelun Uudenmaan piiritoimiuton, Heluingin kaupp!kamarin Ua KirUanpitotoimiutojen Liijon +anssa. Ioka viikko YRJT$ÄJÄSIVUILLA on uutta, ajankohtaiuta tjetoa 9rit:ksen perustajille ja nuorUlle yrUt:+sUlle.

P525 525 YLE EU+TJTTV 21.05.04:1 :58 YRJTTÄJÄSIVUT 2/11 HELSINGIN KAUPPAUAMARI - valvoo elinkejnoelämän etuja - pitää yritykset ajan tasalla 2 - 3 viikon välein jäuentUedotteella. Liuäksi jäuenetuna päivitjttävä Palkanl!skijan +äyttötUjjoa -kansio - järjestää jäuenilleen ajankohtaiuta koulutusta 9rit:stjn toimintaan keskeiuesti vaikuttaviuta asioiuta - neuvoo verotukseusa, l!ki!sioiusa ja tarkastusasioissa - palvelej ulkomaankaupan asioiusa Jm. my<ntämällä kansainväliuiä tulliasiakirjoja Liuätietoja: puh. 09 - 228 601

P525 525 YLE EU+TJTTV 21.05.02:52:51 YRJTTÄJÄSIVUT 3/11 HELSINGIN KAUPPAUAMARIN SYUUYN 1997 KOULUTUSTJLAISUUKUIA: 28.8. - 29.8. (aloushallinnon verotus- seminaari (laivalla) 4.9. Liikehuoneiutojen ja tzösuhde- !suntojen vkokr!uopUmu+uej 9.9. AgenttU- ja jälleenmyyntU- sopimukset EU-maiusa 17.9. Kirjanpitolainsäädänn<n uudistus Sy+syllä alkaa Jyös Yrit:kset ja euro - lounastilaiuuuksien sauUa. 1. aihj: Euro ja yrij:+sen sopimu+set Liuätietoja: koulutussihtejri Anne Ailama 09 - 2286 0223

P525 525 YLE EU+TJTTV 21.05.Q2:*5:04 YRJTTÄJÄSIVUT 4/11 YHTEISÖJEN VEROTUKUEN PÄÄTTYMISAIUA Verohallitus on antanut päätöksen yhteiuöUen ja yhteiuetuu+sien verotuksen päätt:miuajankohdasta. Yhteiuöjen verotus päättzy 10 kuukaudjn +uluttua tilikaudjn päätt:miukuukauden lopusta lukien. Päätöstä sovelletaan ensi kjrtaa niillä yhteiuöillä, joilla tilikausi päättzi maaliukuussa 1997 tai sen jälkejn. Tammi- tai helmikuussa 1997 tili- kautensa päättäneiden 9rit:stjn verotus päättyy 31.1.1998. Yhteiuetuu+sien verotu+sen päätt:miu- ajankohtaan sovelletaan em. pjri- aatteita.

P525 525 YLE EUUTJTTV 21.05.02:12:*7 YRJTTÄJÄSIVUT 5/11 TJLITOJMISTO YRJTYKUEN PERUSTAJAN APUNA Käytä asiantuntijan apua heti, kun suunnittelet 9rit:ksen perustamiuta. Tilitoimiuto on usein se asiantuntija, joka laatji pjrustamiuejn liitt:vät !si!RirUat ja neuvoo aloUttaJiuejn liitt:viusä toimiusa. Se auttaa myös liikeidean kannattavuuden l!skemiueusa. Yrit:smuodon oi+ealla valinnalla (oy, ky, ay, t:mi) voit vaikuttaa mm. verotuksejn ja voittovaroiuta määräämiuejn. $ilaa ilmainen tjlitoimiutoluettelo KirUanpijotoimistojen Liitouta puh. 09 - 694 4077. Internet: http:/Wwww.tjlitoimiutot.ej.

P525 525 YLE EU+TJTTV 21.05.Q2:*8:11 YRITTÄJÄSIVUT 6/11 SÄILYTÄ KUITJT JA TOSITTEET Yrit:ksen on lain mukaan huolehdittava, että sen +irUanpitoa pidetään ja että sen tjlinpäätös laaditaan. Yrit:ksen johto on siitä vastuussa. Huolehdi yrit:+sen perust!Jiuesta lähtien, että liiketapahtumia kuvaava aineUuto kootaan ja säilytetään. Kirjanpitoaineiuto on paperia: l!skuja, rahtikirjoja, tiliotteita, kokoustjn pöytäkirjoja, +uitteja +äteiu- ja korttimaksuista jne. Laskjnnasta saatj tietoa kustannustjn hallijsemiueen, projektUen tuoton laskemiuejn taikka budjetin seurantaan. Kysy liuää tjlitoimiutouta.

P525 525 YLE EUUTJTTV 21.05.04:15:28 YRITTÄJÄSIVUT 7/11 TJLIT HYÖDYKSI! Yrit:kseui menest:minen on kiinni siitä, että 9Rsittäiuet tuotteeui ja palvelusi ovat kannattavia. Kannattavuus, maksuvalmius ja vaka- uaraiuuus ovat useUmJin seuratjuUa tunnuslukuja. H9viä seurannan kohtjjta voivat liuäksi olla euim. my:ntj alueittain tai tuottejttain ja tiet:n mjnoerän +jhitys. Seurannan pitää olla jatkuvaa ja systemaattista. Kannattavuuden seuranta kannattaa!

P525 525 YLE EU+TJTTV 21.05.03:0 :*4 YRJTTÄJÄSIVUT 8/11 NEUVONTAA YRJTZSTEN PERUSTAJJLLE KTM Yrityspalvelun yhtjzdeusä toimiva Starttjpiute saattaa yhteen Éyvän liikeidean saaneet sekä 9rittämiuestä kiinnostuneet i(Jiuet ja kokoaa ÉeUdät rekiutjrejhjnsä. Starutjpiutjjusä asiantuntjja arvioi yrittäjäominaiuuuteui ja liikeide!si toteuttamiukelpoiuuuden. Jou olet kiinnoutunut 9rittäjäksi rzht:miuestä tai sinulla on (9vä liikeidea, ota yhte:s: Starttjpiutj $Ulhonkatu 2 A, 2. Rjrrou PL 310, 00100 Heluinki Nyrki Tuominjn 09 - 5843 4303

P525 525 YLE EU+TJTTV 21.05.02:*8:*5 YRITTÄJÄSIVUT 9/11 YRJTZSPALVELUPISTEESTÄ PALJON TJETOA Perustjedot pk-9rittäjiä palveljviuta organiuaatioiuta ja palveluiuta on keskitetty yhtejn paikkaan. KTM Yrit:spalvelun Uudjnmaan piiri- toUmiston yhtjzdeusä toUmii KTJ5nT Kera O::n, Takuukeukuksen, Tjkeuin ja Ulkomaankauppaliiton yhteinen Yrityspalvelupiute. Saat yrityspalveluja koukevaa tjetoa euitteiutä ja tUetokonepäättjjltä. Päätteillä voit täyttää lomakkeita ja tulostaa !si!kirjoja. LiuätUetoja: Xrit:spalvelupiutj Vilhonkatu 2 A, 2.krs PL 310, 00100 Heluinki puh. 2046 03555 Avoinna +ello 9 - 16.15

P525 555 YLE EU+TJTTV 21.05.Q2:08:11 YRJTTÄJÄSIVUT 10/11 YRJTZSKOULUTUSTA PU-YRJTZKSILLE KTM Yrityspalvelun jäujestämä 9rit:s- koulutus on suunniteltu pRJyrUttäjien tarpeiuiin. Vuoden 1997 +uluessa +ä9nniutzy seuraavia koulutusohjelmUa: NUOREN YRJTZKSEN JOHTAJAVALUENNUS Toimitusjohtajakurusi LADIES' BUSINESS SCHOOL Naistjn johtajavalmennus SERVICE BUSINESS SCHOOL Palveluyrit:stjn johtamiukoulutusta AUIANTUNTJJAYRJTZUUEN JOHTAMINEN K!svavan ouaamiuyrit:ksen strateginen johtamiuseminaari jatkuu >>>

P525 555 YLE EU+TJTTV 21.05.03:51:*3 YRJTTÄJÄSIVUT 11/11 ...jatkoa UUSIMAA INTERNATJONAL MANAGEUENT PROGRAMME Pk-yrit:+sen kansainväliut:miuohjelma yrit:ksen johtoryhmällj PK-YRITZKUEN TALOUSPÄÄLLIUKÖ -KEHITTÄMISOHJELMA Pk-yrityksen laskjntatoimesta ja taloudesta v!staavien avain(enkilöiden valmennusohjelma Liuätietoja ja ilmoittautuminen: 09 - 5843 4050 Dea Siutonen t!i J:ri Nieminjn.

P525 *25 YLE EU+TJTTV 21. 5- 2:*2:15 YRJTTÄJÄSIVUT 10/11 YRJTZSKOULUTUSTA PK-YRJTYKSILLE KTM Yrityspalvelun jäujestämä 9rit:s- koulutus on suunnitelju pRJyrUttäUijn tarpeiuiin. Vuoden 1997 kuluessa +ä9nniutzy seur!avia koulutuuohjelmia: NUOREN YRJTZKSEN JOHTAJAVALMENNU+ Toimitusjohtaj!kurusi LADIES' BUSINESS SCHOOL Naiutjn johtajavalmennus SERVICE BU+INES+ SCHOOL Palveluyrit:stjn Rohtamiukoulutusta ASIANTUNTJJAYRITYUUEN JOHTAMINEN Kasvavan ouaamiuyrit:ksen shrateginen johtamiuseminaarj jatkuu >>>

P525 *25 YLE EU+TJJTV 21. 5-Q+5*7:*) YRJTTÄJÄSIVUT 11/11 ...jatkoa UUSIMAA INTERNATJONAL MANAGEUENT PROGRAMME Pk-yrit:ksen kansainväliut:miuohjelma yrit:ksen johtoryhmälle PU-YRITYUUEN TALOUSPÄÄLLIUKÖ JKEHIT$RUISOHJELUA Pk-yrityksen laskentatoimesta ja taloudesta vastaavien avainhjnkilöiden valmennusohjelma Liuätietoja ja ilmoittautuminen: 9 - 5843 4 50 Dea Sistonen t!i Jyri Nieminjn.

P525 R25 RLE EU+TJJT- 1. 5-Q+5*2:35 YRJTTÄJÄSIVUT 10/11 YRJTZSKOULUTUSTA PK-YRJTZKSILLE KTM Yrityspalvelun järjeutämä 9rit:s- koulutus on suunnUtelju pRJ9rUtjäUUen tarpeiuiin. $uoden 1997 kulueusa +ä9nniut:y seur!avia +oulutuuohjelmUa: NUOREN YRJTYKSEN JOHTAJAVALMENMUS Toimitusjohtaj!kurssi LADIES' BUSINESS SCHOOL Naiutjn johtajavalmennus SERVICE BUSINES+ SCHOOL Palveluyrit:stjn johtamiukoulutusta AUIANTUNTJJAYRJTZUUEN JOHTAMINEN K!svavan ouaamisyrit:ksen strateginen johtamiuseminaari jatkuu >>>

P525 *2) YLE ÉEU+TIJT- 1. 5-!+5 R5*$ YRITTÄJÄSIVUT 1W11 T.män viikon aih É : - K uppa amar valvoo r tä än etuj - Kaupp IaTarNn JoulutustUlEiuuu+sia - YhtAMs< n v ro ks n pä t miuaika J (9jitoRmin o ysijn*sen apkna - Säilytä +uitit ja tosit e t Tj zö y - NYuIontaa yritWstjn pjrustajill J EHITyRpISOHJELMs É - YrUtyskoulutusta pkJyrmtuksijl Namä YRITT**JSIVUT toimitjt an yhtj u- tz ssä KT -yr spalvelun ude aan pi r miuton, He in in upp marin La Kiieanpa ja immsiojan Lminen I9 a d8U* 4 XRI $RJR IILLA mm R a, ajankohtai ta tJetoa yritnks.n pjrustaj llj ja uor l e y t: si .