P141 141 YLE $EUUTJTTV 21.06.02:52:58 ULKOUAAT LYHYESTJ PERJANTAI 1/3 ■ KOLERA on leviämässä useiden vuouien hiljaiuelon jälkejn, varoittavat yhdys- valtalaiuet asiantuntijat. Tautia ej tavattu sataan vuotejn, mutta kuusi vuotta sittjn sitä löytzi Perusta, ja nyt tapauksia on löydettz yli miljoona iri puolilla maailmaa. Kolera ljviää saastunejn juomaveden mukana. ■ VENÄJÄN tjrve:sviranomaiuet ovat aloittamassa valtavaa aids-kampanjaa Moukovassa. Kampanjan taustalla on pelko aidsin räjähdysmäiuestä leviä- miuestä Venäjällä, jousa hiv-pouitji- viuia voi vuonna 2000 olla jo 800 000. ■ EJROOPAN Runinkaalliuet ovat tänään koolla Norj!ssa viettämäusä +uningas Haraldin 60-uuotiusynt:mäpäiviä. Kaikkiaan Trondhjimiin odotettiin 62:ta siniveriutä eri puolilta Eurooppaa.

P141 141 YLE $EUUTJTTV 21.06.02:55:51 ULKOMAAT LYHYESTJ PERJANTAI 2/3 ■ KIINA on viime päivinä tjloittanut yli sata huumeiden sal!kuljetuksesta syytettyä. ■ BEN+IININ aiempaa tiukemmat puhtaus- normit on vahviutettu EU-maiden ympäriutÅminiutjrUjn kokou+seusa Luxemburkiusa. Vuotjjn 2000 mjnnessä bensassa olevan rikin määrä vähjnej 25 %. Portugali ja Kreikka saivat kolme vuotta liuäaikaa sovittaa bensa- teolliuuutjnsa uusiin vaatjmuksiin. ■ MUSIUAALI CATS on kaikkien aikojen piuimpään Broadwaylla euitettz show. Yli 8,25 miljoona ihmiutä on nähnyt tämän Andrew Lloyd Webbjrin tjo+sen vuoden 1982 jälkjjn. Euit:skjrtoja "kissoilla" on t!kanaan peräti 6 138. Koko maailmassa tjou on euitjttz yli 50 miljoonalle ihmiuelle.

P141 141 YLE $EUUTJTTV 21.05.02:54:15 ULKOMAAT LYHYESTJ PERJANTAI 3/3 ■ LUOTEIS-RUANDAUSA YK:n p!kolaiu- järjestön tz<ntekijä ja hänen pjrhjjnsä on murhattu. Uhrit olivat hutuja. Runsaan viikon aikana Ruhnegerin alueella on surmattu kolme YK:n avustustzöntekijää. ■ VALUO-UENÄJÄN suurimman oppouitjo- puolueen kansanrintaman johtaja Leon Boruhtshjvski on pidätettz hallituksen vastaiuen mielenosoitu+sen järjestämiuestä syytett:nä. Huomenna kansanrintaman on määrä aloittaa Minskissä puoluekokous. ■ VENÄLÄINEN ydintutkija Aleksandr Saharov on +uollut moukoval!iueusa sairaal!ssa kolmj päivää sätjjlylle altiutumiuensa jälkejn. Wnnettomuus tapahtui tiiutaina Auuamas-16-tutkimus- +eskuksessa Nizhni Novgorodiusa.

P141 1h1 RLE EU+TJTT$ R1. 5ÅQ2: )u* ( ULKOUAAT LYHYESTJ PERJANTAI 1/3 ■ÉKOLERA on HevUämässä useUden vuouUen hiljaiuelon jälkejn, varoittavat yhd9s- valtalaiuet !uiantuntijat. $autUa ej tavattu sataan vuojeen, Jutta +uusi vuojta sitjen sitä löytyi Perusta, ja nyt tapau+sUa on löydetjy ylj )iljoona iri puolijja maaijmaa. Kolera ljviåä saastunejn juomavjden Uukana. ■ VENÄJÄN terve:sviranomaiuet ovat aloittam!ssa valtavaa aids-kampanjaa Moukovassa. Kampanjan taustalla on pelko !Udsin räUähd9sJäUueutä levUä- misestä Venäjällä, jousa hiv-positii- vUuia voi vuonna 2000 olla jo 8 0 00 - ■ ERROOPAM Runinkaalliuet ovat tä.ääm koolla NorU!usa viettämässä +uninWas Haraldin 60-uuotUssyntymäpäivUä. Kaikkiaan Trondhjjmiin odotettjin *2:ta siniverUutä iri puolUlta Euuooppaa.

P141 ant (ele.or Wg IanWe andre. + 11 OVER IGTIN L A N D

P141 Ul: $U Éar opbr5kt 6Vreu Rvmje- + 11 OVE IGTINDLAND

P141 nde Hedige. LO ir c(Vkeret. + 11 ÉOVER IGTINDLAND

P141 enge hUj Éa.2RRnderuU5nUn&en. 110 OVERSIGT I N D L A N D