P122 122 YLE TEKSTI-TV 23.02.21:53:57 ULKOMAAT LYHYESTJ II TORSTBI 203 ■ RUOTSIN valtion budjettivaje jää tänä vuonna noin 12,5 miljardia markkaa arvjoitua pienjmmäksj, sanoo valtion tarkastusvirasto. Syynä pidetään vero- tulojen lisääntymistä. ■ NORJAN valtion öljy-yhtiö Statoil ja englantilainen British Petroleum (BP) ovat tehnjet ensjmmäisjn öljylöztönsä Vietnamin rannjkolta. Lähteestä voi pulputa jopa 5 000 barrelia öljyä päivässä. ■ INDONESIA kiistää väitreet lomakohde Balin kolera-aallosla. Japanjn tervjysJ vjranomaisjt sanovat ainakjn 80 Balilla lomailleen turistin saanjen tartunnan. ■ EU pitää epävirallisjn huippukokosk- sen 22.-23.9. Mallorcalla. Sitä isännöm loppuvuoden puheenjohtajamaa Espanja.