P365 365 YLE TEKSTI-TV 01.02.20:41:02 1/10 LATINANKIELINEN VIIKKOKATSAUS NUNTII LATINI Radion latinankielisjt uutisjt 1-verkossa perjantaisjn klo 9.55 ja sunnvntaisjn 17.55. ■ PRAESIDENS BIELORUSSIAE DEMOTUS ■ TUTORES PACIS REPREHENDUNTUR ■ NAVIGATIONI DURIORES LEGES ■ SUPERDENARIUS USU RECEPTUS ■ LINGUAE PARVAE PERICLITANTUR ■ DE MISSA OECUMENICA ROMAE FACTA ■ WÄINÖ AALTONEN 100 AÖNOS NATUSÉÉÉÉÉÉ £££££££££££££££££££££££££££££
P365 365 YLE TEKSTI-TV 01.02.20:48:06 2/10 LATINANKIELINEN VIIKKOKATSAUS NUNTII LATINI PRAESIDENS BIELORUSSIAE DEMOTUS Parlamentum Bielorussiae praesidentem rei publicae Stanislav Shuskevjtsh de mvnere demovjt. Shuskevjtsh, qujm praesjdens Bill Clinton nuper Minisci convenit, de corruptione et pecunia publica ad usvm proprium aversa accu- satur. Vera causa dimissjonjs vjdetur essj, quod praesidens Shuskevitsh oeconomiae renovandae studebat et politicam ex- ternam Russis amicam exercebat. >>>>
P365 365 YLE TEKSTI-TV 01.02.20:47:21 3/10 LATINANKIELINEN VIIKKOKATSAUS NUNTII LATINI TUTORES PACIS REPREHENDUNTUR Amnjsty International milites Unitarum Nationum paci tuendae hortatur, ut iura humana protegant: Nefas esse leges Unitarum Nationum a propriis copjis vjolari. Facinora in- digna vjrbi causa in Somalia, Angola et Haitia perpetrata essj, cum tutores pacis in illis terris complures civjs condicionibus suspiciosjs interfece- rint. >>>>
P365 365 YLE TEKSTI-TV 01.02.20:42:17 4/10 LATINANKIELINEN VIIKKOKATSAUS NUNTII LATINI NAVIGATIONI DURIORES LEGES In oram Maris Germanici nupet sacci vj- nenis perniciosjs referti eiecti sunt. Itaque qujnque civjtates Mari Germanico et Freto Gallico circumiacentes conven- tu necessitatis Parisjis habito navjga- tioni duriores leges imposverunt. Inter ministros commeatus Angliae, Bel- gji, Galliae, Germaniae et Hollandiae convenit, ut portus melius custodiren- tur et eae navjs, quae praescripta ma- rina neglexissent, cursu prohiberentur. >>>>
P365 365 YLE TEKSTI-TV 01.02.20:47:12 5/10 LATINANKIELINEN VIIKKOKATSAUS NUNTII LATINI SUPERDENARIUS USU RECEPTUS In Iugoslavia, quae ex Serbia et Nigri- montio constat, novus nummus nomine su- perdenarius usu receptus est. Renovatio eo spectat, ut inflatio monetalis ef- frenata coerceatur et oeconomia civita- tis bello et sanctionibus Unitarum Na- tionvm vexata melioretur. Superdenarius, cujus valor tredjcim mi- liones denariorum veterum est, unius marcae Germanicae aestimatur. >>>>
P365 365 YLE TEKSTI-TV 01.02.20:44:41 6/10 LATINANKIELINEN VIIKKOKATSAUS NUNTII LATINI É ÉÉ ÉÉÉÉÉÉÉÉÉ LINGUAE PARVAE PERICLITANTUR Magnus numerus linguarum, quibus parvi populi et gentes loquuntur, ex mundo evanjscere periclitantur. Quae res ap- paret ex Mappa linguarum mundi nuper publicata. Novvs Atlas docet duo milia (2 000) sermonum, quorum locutores minus quam mille (1 000) sjnt, intta proximos cen- tum annos emoritura esse. In summo pe- riculo sunt linguae aboriginum in Ame- rica et Australia vjventium. >>>>
P365 365 YLE TEKSTI-TV 01.02.20:54:13 7/10 LATINANKIELINEN VIIKKOKATSAUS NUNTII LATINI DE MISSA OECUMENICA ROMAE FACTA Mense Ianuario Sedes Apostolica Vatica- na more solito una cum ecclesjis Fin- niae officium divjnum oecumenicum Romae peregit. In ecclesia nomine Santa Maria Sopra Minerva missa catholica facta est, cui administrandae Chorus moteticus Helsjn- kiensjs assjstebat. Tum primvm in historia ecclesiastica evenit, ut chorus Lutheranus pias can- tionjs cantans liturgiae catholicae ad- essjt. >>>>
P365 365 YLE TEKSTI-TV 01.02.20:51:28 8/10 LATINANKIELINEN VIIKKOKATSAUS NUNTII LATINI WÄINÖ AALTONEN 100 ANNOS NATUS Hoc anno in Finnia memoria sculptoris Wäinö Aaltonen abhinc centum annos nati celebratur. In Musjo artis Aboensi nomini eius de- dicato expositio inaugurata est, ubi opjra dicti artificis publice monstran- tur. Praeter statuas maiores ad spectandum svnt proposjta artefacta cubistica, quae Aaltonen decennio secundo hujus saeculi fecit. continuantur >>>>
P365 365 YLE TEKSTI-TV 01.02.20:44:57 9/10 LATINANKIELINEN VIIKKOKATSAUS NUNTII LATINI É ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ WÄINÖ AALTONEN ... Ostenduntur etiam sculpturae aureae et ceramicae nec non picturae modernisti- cae. >>>>
P365 365 YLE TEKSTI-TV 01.02.20:42:00 10/10 LATINANKIELINEN VIIKKOKATSAUS NUNTII LATINI ÉÉ ÉÉ ÉÉÉÉÉÉÉ HONORES FORTUITI SUNT DURA LEX, SED LEX ITE, MISSA EST! * * * * * Nuntios Latinos collegjt et tedegjt et in grapheo Televjsjonis textualis ordj- natro scripsit Reijo Pitkäranta.
P365 365 YLE TEKSTI-TV 01.02.20:41:21 LATINAN SANASTOA XXVIII 11/11 Wj■■j■5 ■■j■5 ü5å NAVIGARE NECESSE EST (Purjehtiminen on välttämätöntä) MARIA MUNDI NAVIS EPIBATICA (maailman meret) (matkustajalaiva)