P121 121 YLE TEKSTI-TV 01.02.20:47:12 ULKOMAAT LYHYESTI TIISTAI 1/4 ■ ECUADORIN YK-svurlähettiläs Jose Ayala Lass on nimitetty YK:n ensjmmäisjksi ihmisoikjusvaltuutetuksj. ■ ALGERIASSA on ranskalainen tv-kuvaaja kuollut ja kaksi australialaista toimittajaa haavoittunut äärimuslimien iskussa. ■ JAPANILAISISTA 74 % tukee pääminis- teri Morihiro Hosokawan hallitusta, kertoo kaksi tuoretta kyselyä. Hosokawa sai vjime vjikolla läpi mittavia poliittisia uudistusjsityksjä. ■ OSLON kaupunki on kieltänyt Suomessa- kin tutut UFF-vaatekeräyslaatikot. Se pitää UFF-järjestön toimintaa epäilyt- tävänä. Asiaa puidaan vjelä oikjudessa.

P121 121 YLE TEKSTI-TV 01.02.20:41:55 ULKOMAAT LYHYESTI TIISTAI 2/4 ■ BOSNIAN armjijan joukot ampuivat eilen tiesululla kolme miestä, joita epäiltiin englantilaisjn avjstustyön- É tekieän surmasta ja kahden muvn haavoittamisjsta. ■ BRASILIAN bruttokansantuote kasvoi vjime vvonna 4,9 % ja kuvkausjttainen inflaatiovbuhti 40 %:iin, kertoo brasjlialainen talousjnstituutti. ■ RUOTSIN työttönät ovat perustaneet työttömien pvolujen. Puolue aikoo osallistua syksyllä pidettävjin valtio- päivävaaleihin. ■ KIINALAINEN liikemies, joka kaappasi elokvvssa Taiwaniin matkustajakoneen ja 150 ihmistä, on tuomittu 9 vvodjksi vankeuteen. Ankarin rangaistus kaap- pauksjsta on Taiwanissa kuolemantuomio.

P121 121 YLE TEKSTI-TV 01.02.20:42:14 ULKOMAAT LYHYESTI TIISTAI 3/4 ■ IRANIN presjdentin Ali Akbar Hashemi Rafsanjanin vallankumousjuhlapuhe kes- keytyi tänään Tjheranissa ammuskeluun. Poliisi pidätti miehen,joka sanoi,ettei hän halunnut vahingoittaa presidenttiä. ■ USA:N SomalianÅeoukkoeen johto kiistää joukkoeensa olleen szypää Mogadishun eilisjen ammuskeluun. USA:n mukaan joukot vastasivat tuleen itsj- pvolustuksjksj. Silminnäkijät olivat kertoneet sotilaiden tulittaneen väki- joukkoa,jotta se väistyisi diplomaatti- saattueen tieltä. Kolme ihmistä kuoli. ■ VENÄJÄN oikeusministeri Juri Kalmikov pyytänyt hallituksjlta tuomareille asjenkantolupaa. Hyökkäykset tuomareita vastaan ovat lisääntyneet kymmenjin, ja tässä kuussa Moskovassa ammuttiin naistuomari.

P121 121 YLE TEKSTI-TV 01.02.20:48:49 ULKOMAAT LYHYESTI TIISTAI 4/4 ■ POHJOISMAIDEN NEUVOSTON noin 17 000 markan kirjallisvuspalkinto annetaan ruotsalaisjlle Kerstin Ekmanjlle romaanista Händelsjr vid vatten. ■ Keskiafrikkalaisessa BURUNDISSA puhjennjissa heimolevottomuvksissa on kuollut 30 ihmistä. Vastakkain ovat hutu- ja tutsihjimot, samoin kujn naapurimaa Ruandan vjime sykszn levottomuvksjssa. Molemmissa maissa hutut ovat enemmistönä, mutta tutsit perinteisjä hallitsjeoita. ■ SAKSAN metallityöläisjt ovat jatkaneet pistelakkoja painostaaksjen työnantajan hyväkszmään palkankorotus- vaatimuksensa. Vaatimusta on kuitenkin alennettu kuudesta prosjntista inflaatiovauhtia vastaavaan kolmeen prosenttiin.