P457 457 YLE TEKSTI-TV 11.01. 2142:24  1 4 TIETOJA TULKKIPALVELUISTA  TULK IVÄLJTYSLAHD +SA ma 11.1. klo 17.30-19.30 ma 18.1. klo 10.00-12.00 ma 25.1. klo 17.30-19.30 Paikka: Lahden Vuujojen phdistys, Karjalankatu 16, p. ja tp. 918Å45678. ------------------Ä-------Ä-ÄÄ-ÄÄ-ÄÄ--- J.E.SUUN TUL+ VEKS Tilaukset automaattiin tp. 973-1 9 R37, P!P Toit (ähettää éulkkitilauksesi Ns. Joensuun tulkkikjskus, Teollisuuskatu 21, 80100 Jocnrrj. Pkh. 9/3-12y u)0Å --------------------------------------- NURMEKSEN TULKKIKESKUS päivyktää torstaisUn klo 9-12Éja p5-17. Suljettu loman t!kia 2 .-31.12.1992 Seuraava toimUktoéäivä *.1,11u3-

P457 457 YLE TEKSTI-TV 11.01. 2127:15  2/4 PÄÄKA+PU.KISEUDUN TULKKIKE+K+S Ilkantie 4, 00400 Helsjnki Tp. 90- 580 36p2, tav. 90- 580 "603. Toimistopäivystyk ma-pe klo 9-12 ja toistaisPn klo 16-18. Muina aUkoina voit $ättää viestin puh.automaattiin. Tulkkikjskuksessa toimii5 * Raija Palmu (johtava vk-iulkki) * Aino-Maija Jaloalen, Maija Saakta- moinen, Virpi Taulio, Pirkko Varhe- lahti ja Jaana Sanswj. HELSINGIN (ULKKIKESKUS (IEDOT(AA Jeväällä -93 éalUon tk(kkEUa vAéÉÉTÉ. Tilaa tulkki ajoissa! ---------Ä-------Ä-------------------Ä- K+OPION TULKKIVÄLITYS p. 971-183 659 Uusi osoite: Kasvatus- ja perheneuvolan biipirakennus, inna Énthinkatu 24, 70100 Kuopio (sUsäänkäynti Kuninkaan- kadum éuolelta, siwäpihalia). ÉÉÉ

P457 457 YLE TEKSTI-TV 11.01. 2131:45  R/4 ÜULUN KA+PU.GIÖ TULKKIKE+K+S on suljettu 30.12.-14.1. välisen Éjan. Ulla Hiiromen om vuosilomalla- Tavattavissa 8.1. klo 9-11. S!aéiston- katu 23:ssb. Seur!ava toimistopäivä on 0.1.93 klo 13-10 Koskitiellä. --------------------#------------------ JYVÄSKYLÄN TULKKIKESKUS: TulkkUkUkkuk pwimuktwä ma R(o *1 , ke klo 16-18, to klo 14-16. uina Éikoina éulkkitilaukset voi Vättää tp-automaatjiin 941-625 554. ----##-------#------------------------- TAMPEREEN TULKKIKESK+S #n julUKitu 17.-23.12.92. Auki 28.12. klo 8-12, 29.12. klo 12-16 ja "0Å-31.12. Rlo p*1 --------------------------------------- >>>>>

P457 457 YLE TEKSTI-TV 11.01. 2132:34  4/4 AJ A-I AUPU-GIL éäätoimUkem viittom!kielentulkin Susanna Joensalon toimjstoajat: É Ma klo 14-16 ja Re Rlo 9-1 "osiaali- toimiktolla, .smonkatk 3, 2,krs- puh. 986-157 733, tp. 986-157 740. --------------------------------------- TULKKIVÄLITYS TURUSSA, #s- DS!k#nUa- keskus, Multavierunk. 2 A, 20110 Turku, Päivustää: ma 9-11, ti - T) éo 5-Q*, Luina aikoina vUestin voi $ättää autom. vastaajaan p.y21-617294, tp.y21-517108. --------------------------------------- PORIN KAUPUNGIN TULKKIKESKUS (#imUktopäiväÉma klo 14-16 ja Re p-1  Osoite: Itäpuisto 11 B 3Åkrs- MuPna Mujna aikoina tulkkitilaukrjn voi $ättää ép-autom!Éttiin 939-416 678 é!P tav.quh.automaattiim u39-339 608