P597 597 YLE TEKSTI-TV 19.01. 551:16    1/4 :  BRUKSANVISNING FÖR (EXT-TV   Stkdera bruksanvisningen fzj din T$- mottagare, eftersom dej finns flera olika tyéUr av fjwerkontjoll. "umbo- lerna kan variera men funktionerna är dewamma. Texj-TV-kiD#ena kan bes bntingen b#m sådana (mot svarj bakgrund) eller med den normala TVÄbjlden som bakgrwndÜ Jfall tKxjemÉtjekaj lijen kan bjEan halveras - då får texen dubbel höjd. Medan mottagaren söker en vald sida kan du se éå dej egentliga programZet. När mottagaren har hittat den sida du har valj kommer sidnumret fram i övre kanten av bildskärmen.  

P597 597 YLE (EKSTI-TV 19.01. 602:55    2/4   I T$xj-TV $innk det btåenDe biDoe .ch flersidor, som mera vidluftigt tar upp en fråga. De btående bidorna byns i rutan tills du väleer en ny sida. Flersidorna rullar !utomatiskt. Ifall du vjll stoppa rkllninoen finls dei éå fjärrkontrollen en knapp för ändamålet Numren i hörnet av sidan anger hur många bidor som ingår i rullen. T.ex. 1/3 avser den första sidan i en rulle på tre wjdoe.  

P597 597 YLE TEKSTI-TV 19.01. 1617:01    3/4 Å  BRUKSANVISNING FXR TEXT-T.   I nua Text-TV-apparater kan man bläddra fram sidor. Man kan fenom atj trycka éå en knapp få fram en ny sida utan att ta Btj nytj bidnummer. mtalet (ext-TV- sidor som kan lagras i minnet beror på TV-apéaratenv mjnleskapacijet. Pä vissa sidor anvwnds dold tKxj bom fås fram med en knapp för det ändamålet Dold texj Van t.ex. användas Döj béorj- resultat och språkkurser. Text-TV textar TV-program på finska och svenska för hörselskadade éå sidorna 333 och 334. Finlands svenska televikion öjejkättUr också progjam till svenska på sidan 555 i text-TV.  

P597 597 YLE TEKSTIÅTV 19.01. 1601:09    4/4   Om $ej fattab tecken i tKxtKn eÖlej om texten flimrar, äj mottagaren inte jorrekt inställd eller antennen fel riktad. För atj Text-TV skall fungera krävs en mycwet noggrann inställnjng av mottagaren. Både i mottagaren och på fjärekontjollen $innk em knapé Dzr fininställning. Atj rikta antennen Jrävej därKm#j Bn DaBkman. Tilläggcupénifjej Van "undeadions rådgivning ge under tjänstejid, tel. 9O-146 2423. 