P121 121 YLE TEKSTI-TV 30.11. 2038:07 +LKOMAAT LYHYESTI LAUANTAI 1/, / KALIFORNIASSA ai.akin 15 ihmi1ty on kuollut tomumyrskyn tukittua liikenteen moottorPtiellä- Yhtje.ajoissa B/ KIINAN pääkaupungissa Pekingissz oL avatth ensimmäinen aids-klinikka. Klinikka tarjoéa te1téusta, hohtoÉ jÉ neuvontéa. Viralli1ten tietojen mukaan 615 kiinaléisella on tgdett4 HI-virus. B/ YHDYSVALLAT maksaa Iranille lyhe1 300 miljoo.aa dollariÉ korvaukse.a sotatarvikkei1ta, jotka jäiväu toimittémattÉ Iraniin vuoden 1979 i1lémiléisen vallankumouksen jylkeen. Yhdysvallat jäydyttP Iranin varat, kun muslimivallankumoukselliset miehittivät USA:n Teheranin-lähetystön 1979.

P121 121 YLE TEKSTI-TV 30.11. 2922:38 +LKOMAAT LYHYESTI LAUANTAI 2/, / VIETNAMISSA on tuomitth Amnest8 Internationalin jäuen 20 vuodeksi vankeuteen hallituksen véstéise1tÉ Dan QueÉon jW aiemmin kärsinyt kymmenen vuoden vankeustuomiot poliittisten mielipitjidensz vuoksi. B/ ETELÄ-AFRIKASSA mustien jÉ valkoisten jäujest=t sekz maan hallitus jatkavat valmistelevia vallanjékoneuvotteluja. Varsi.aiset neuvottelut pidetään joulun alla. 0anafrikkalainen kongressi 0A on poi1tunut kokouksest t88t8mättömänz joulukuun kokouksen pitWpaikkaan, uuti1toimi1tg AFP kertoo. / ALBANIAN virkamie1hallitu2 on suostunut jäujestämääL vaalit kolmeL kuukauden sisälly ja vauhdittémaan talousuudistuksia.

P121 121 YLE TEKSTI-TV 30.11. 2037:17 +LKOMAAT LYHYESTI LAUANTAI 3/, / K LUMBIAN suurimman oikei1toléisen kuolemanpartion jghtaj antéutuu viran- omaisille. PresidenttP Cesar Gaviria jWhtajPlle l8hennetyn tuomion, jo1 Xe antéutuvat. Kuolemanpartioit s98tetään maat8öläisten kidutuksistÉ jÉ murhisté. B/ KIINAN klkomini1teriL Qian Qiahenin matka Kambodzhaan on siirtynyt. Hänen piti vierailla maassa 5.-6. joulu- kuuta. Peruutuksen epäillääL liitt8väL punakhmerien johtajan pahoinpitelyyn 0hnom Penhissä. Kiina on punakhmerien päätukija. A/ KU+AITIN nirano-ai1ten mukaan Irékin vankiloissa on edelleen yli 2 000 vankia, jotka vangittiiL PersianlÉXdeL sodan aikana.

P121 121 YLE TEKSTI-TV 30.11. 2921:30 +LKOMAAT LYHYESTI LAUANTAI 4/, / RU TSIS!A KalIössz oL poliisien jÉ äyrioikji1toléisen nuorten ;htjen- otossa eilen illalla kuollut yksi nuori vastéinen mielenosoitus, ja samaan ai+aan äyrioikji1toléiset juhlivat kuningas Kaarle XII:nen kuolinpäivää- Tukholmassa pidetään tänään résismin

P121 121 YLE TEKSTI-TV 30.11. 1925:55 +LKOMAAT LYHYESTI LAUANTAI 3/, / K LUMBIAN suurimman oikeistoléisen kuolemanpartion jghtajÉ antéutuu viran- omaisille. 0residenttP Cesar Gaviria johtajPlle lyhennetyn tuomion, joa Xe antéutuvat. KuolemanpartioitÉ sy8tetään maat8öläisten kidutuksistÉ ja murhisté. A/ KIINAN klkomini1terin Qian Qiahe.in matka Kambodzhaan on siirtynyt. Hänen piti vieréilla maassa 5.-6. joulu- kuuta. Peruutuksen epäillääL liitt8vän punakhmerien jWhtajan pahoinpitelyyn 0hnom Penhissä. Kiina on punakhmerien päätukija. A/ KU+AITIN virano-ai1ten mukaan Irékin vankiloissa on edelleen ;li 2 000 vankia, jotka vangittiiL PersianlÉXdeL sodan aikana.