P599 599 YLE TEKSTI-T Söndagen den 9 juni Yleisradio, Text-TV PB 10, 00241 H:fors
P599 599 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1838:15 INRIKES I KORTHET SÖNDAG JORD- OCH SKOGSBRUKSMINISTER Matth Pura (c) uppget att inga störri äLdringar ät att vänta nästa år i styrningen av mjölkproduktionen. Enligt Pura måste de stränga produktionskvoterna bibehållas för att öka konsumtionen och balansera produktionen. ÅBO: Gårdagens brand i ett tvåvånings- hus på Sotalaisgatan krävde ett döds- offer. Polisen påtryffade i dag ett li) som tros vara den man som efter brandeL har saknats. ALKOHOLDRYCKER från Sovjetunionen som säljs olagligt kan vara livsfarliga. Spritförsäljarna lockas av västvaluta och ignoretar följderna. En vodkaflaska som hade köpts för 50 mk i Kotka visade sjg i analys på Alko ha eL alkoholhalt pö 94 %
P599 599 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1824:3 INRIKES SÖNDAG Pietikäinen och Ollila omvaldes Samlingspartiets kongress i Tammerfots återvalde i dag enhälligt minister Sirpa PietikäineL och riksdagsman Heikki A. Ollila som viceordförande. Till tredje viceordförande valdes efter omröstning riksdagsledamot Riitta Jouppila. Hon eftertryder Ve1a Ruoranen som inti ställdj upp för åtitval. Partikongressen beslöt i dag ocksy ändra stadgarna så att partisekrete- raren väljs av kongresseL och inte av partifullmä)tige som hittills. Stadgeändringen tillämpas för första gångjL 1993 då partisekretitareL Pekka Kiveläs fyraårsmandat löper ut.
P599 599 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1834:14 INRIKES SÖNDAG SFP omvalde Norrbac) Svenska folkpartiet omvalde i dag enhälligt Ole Norrbac) till ordförande. SFP omvalde också viceordförandena Utöver de nuvarande viceordförandeLa Margareta Pietikäinen, Eva Biaudet och Håkan Malm. Förutom de sittande viceordförandena kandiderade Jan-Peter Paul och Christer Hummelstedt för vice-ordförandeposten. I går föreslog Norrback att regeringen skall kunna tillgripa tvångsförlikning i transportstrejken. Han tog också ställning fös finländs)t EG-medlemskap.
P599 599 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1844:10 ↑ YLE TEKKT -TV 9.06. 18 1: Nytt kaos väntas i Niirala Svår köbildning befaras vid den nyligen öppnade gränsstationen i Niirala dö de turister som har tillbringat vecko- slutet i Sovjetunionen återvänder. I går kväll fastnade bara några tiotal turistit vid gränseL dy deL stängdes. Py fredagskvällen tvingades många turister övernatta i sina bussar för att de sovjetiska myndigheterna inte hade kapacitet för sö många turister. Läget i Niirala lättade först vid 17- tiden i går då de sista av de ca 1 000 finländska turisterna som hade k<at sedaL morgoneL kunde passeta tullen.
P599 599 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1843:15 INRIsES T 9 SÖ1DAG: Aho: EG-medlemskap möjligt Statsminister Esko Aho ansjr ett med- lemskap i den europeiska gemenskapen EG är ett tänkbart alternativ för Finland. Att dra paralleller mellan Finland och Sverige går inte eftersom Sverige redan har ansökt om medlemskap säger Aho i en intervju för den svenska nyhetsbyrån TT Finland strävar först till ett avtal mellan EG och Efta och först efter det är tiden mogen att diskutera ett EG- medlemskap, säget Aho. Aho reser i morgoL på ett officiellt besök till Sverige.
P599 599 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1848:44 P IES YLE TEKTT -TW .0N.018 1/2 FILIPPINERNA: Vulkanen Pinatubo ca 100 km nordväst om huvudstadeL Manila fick utbrott i dag. Vul)anen har varit inaktiv i övet 600 år. Myndigheterna har befarat ett häftigt utbrott. 10 000 människor har evakuetats från farozoneL INDIENS PRESIDENT Ramasvamy Venka- tamaran har vädjat till nationen om en fortsatt valkampanj utan våld. Valet i Indien som avbröts efter mordet pö ex-premiärministet Rajiv Gandhi åter- upptas om fyra dagar. EN INDISK SOLDAT dödades i en tre timmar lång eldväxling melHaL iLdjsRa och pakistanska trupper i den omtvis- tade indiska delstateL Kabhmit i förr- går, uppgav en talesman för det indiska försvarsministeriet.
P599 599 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1824:14 U RIESETSÖDAG Nya angrepp mot baltiska gränspostez Beväpnade män har enligt nyhetsbyrån Baltfax angripit tvö gränsposter i Estland och Lettland. Lettlands viceinrikesminister anklagar enligt Baltfax det sovjetiska inrikesministiriets Omon-trupper för övergreppen. Omon-trupper.a har under den senaste tiden gjort flera likartade attacker mot baltiska gränsposter. Den sovjetiska centralledningen i Moskva betraktar gränsposterna i de baltiska staterna som olagliga.
P599 599 YLE TEKSTJ-TV 9.06. 1822:44 UTRJKES SÖNDAG De Klerk föreslår ekonomiskt samarbete Sydafrikas prisident Frederik dj Klitk föreslår att Afrika delas upp i ett nätverk av ekonomiska block för att ny sin del av välfärden i världen. De Kler) som äz pö ett historis)v bes<) i Kenya sadj eftet överläggningar med president Daniel arap Moi att de olika handelsblockeL kunde ledas av Kenya, Nigeria, Egypten och Sydafrika. Ett sådant nätverk kunde tävla med det integrerade Europa, sade de Klerk. Förhandlingarna i Kenya har gällt planer pö ekonomiskt samarbete efter att handelssanktionerna mot Sydafrika har hävts.
P599 599 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1821:1, UTRIKES SÖNDAG U-landskvennornas hälsa försummas RjproduktioneL utgör den största hälso- faran för kvinnor i u-länder, rapporte- rar det obundna forskningsinstitutet Worldwatch Institute. Dåliga preventivmetoder, kompli)ationez vid graviditet och förlossning,illegala aborter,könssjukdomar samt bristfällig hygieni kan åtgärdas också i det fatti- gaste u-land, konstaterar Worldw tah. Enligt Worldwatch dör enbart i år minst en miljon kvjnnor p.g.a. dålig hälso- vård och 100 miljoner får bestående me& Enligt institutet är huvudskylet till att kvinnornas hälsovård försummas i u- länder brist på vilja att förbättra den
P599 599 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1821:45 YLE T KST -TV 9.06. 1857:5 FORSKA, GRANSKA, DÖM EJ FORT! LITET FEL GÖRS OFTA STORT. HATA SÄLLAN, ÄLSKA SNART! ÄLSKA ÄR SÅ UNDERBART. J U N I 1 9 9 1 Vka MÅ TI ON TO FR LÖTj SÖTj 22 1 2 23 3 4 5 6 7 8 9 24 10Tj 11 12 13 14 15Tj 16 25Tj 17 18 19 20Tj 21 22 23Tj 26 24 25 26 27 28 29 30
P599 599 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1822:10 VÄDERPROGNLE T 0÷8ö0 09.06.1991 KL. 12.00 W Svag vind. I öster regn, klarare från sydväst. 16..20, i öster betydligt lägre; i natt 5..10 graderWj■■■■■5 Svag vjnd. Ökad molnighet,Wj■■■■■u lokalt skurartat regn, i morgon meta allmänt.17..20, i morgon något lägre; i natt 5..10 grader. Svag vind. Mulet, lo- kalt skurartat regn, i morgon klarare från söder och uppehåll. 16..20; i natt 7..10 grader. Varning för skogs- brand i Nylands län samt i Enare och Utsjoki kommuner!
P599 599 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1832:10 YTÅX SJÖVÄDRET 09.06 KL. 12.00 TILL MÅNDAG MIDDAG: FINSKA VIKEN: Sydostlig viLd 3-6 mOs. Mot kvälleL sydlig/sydvästlig vind 2-5 m/s. Möjli- gen lokala regnskurar. Rätt god sjkt. NORRA ÖSTERSJÖN, ÅLANDS HAV och SKÄRGÅRDSH@VET: SydligOsydostlig vind 4-8 m/s. Mot kvällen vänder vinden till sydlig och avtar. Tjll en början lokalt dis och tidvis regn. BOTTENHAVET: est nordostlig vjnd 2-6 m/s. Lokalt regn eller dis. KVARKEN och BOTTENVIKEN: Varietande vjnd 2-5 m/s, i morgoL nordostlig vind 4-7 m/s. Rätt god sikt
P599 599 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1837:15 FEMDYGNSPROGNOSEN ee 10.06 - 14.06 Under perioden drar flera moln- och regnområden över landet från sydväst. Regnmängden vänt s uppgö till 2-10 mm i hela landet. Mot slutet av vjckan kan regnmängderna lokalt vara större. Medeltemperaturen börjar närma sig den normala för årstidjn. Dagstemperaturen blir i södra och mel- lersta Finland 15..20 grader och i norr nära 15 grader. Nattemperaturen är p.g.a. molnighetin relativt hög; i söder nära 10 grader och i norr mestadels 5..8 grader.