P406 406 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1831:26        TEKSTI-TV, PL 1O, OO241 HELSINKI Kjell Westö: M E R K I T T Y JA MUITA NOVELLEJA Ruotsinkieline& alkuteos "Utslag och andra novellet" (1989) Suomentanut Jaana Koistinen Suomenruotsalainen Kjell West> ylsi Finlandia-mittilössy ehdokkuuteeL asti, mutta ei ollut kovjn odotettavaa, etty palkintoa myönnettäisjin kahtena vuonna perättäin vyhemmistökielir8hmäy edust T valle kirjailijalle. Viime vuonna pal- kittiin musta hevonen Gösta Ågren runo- kokoilmastaan Jät (Tääl), tänä vuonna voitti Markku Envall aforismeillaan. 1/12 >>>

P406 406 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1832:16  2O12 >>> Kjell Wjstö oL toiminut pitkääL Hufvudstadsbladetin toimittajana. Toi- mittajan moraali onkiL teokseL nimino- vellin kipey teema. "Lehden" tyhtire- portteri Ove Tast huomaa, että hänen selkäänsy on ilmestynyt raapimisjälkiä, kujL rakastelusta. Jäljet eivät katoa, ja niille löytyy psykosomaattinen se- litys. Tast oL ylittänyt sietokykynsz rajat, hän on "jäänyt kiinni" itsel- leeL, hän oL tajunnut medioideL julmuu- den ja kyltymättömyyden ja tahtoo nyt irtisanoutua sjekailemattomaL pyövjliL roolistaan "Lehdessä". West= o& ennen Merkittyy jul)aissut muutamia runokokoelmia. Lyyrisjs paino- tuksia novellikokoelmassa edustavat HelsjngiL ydinkeskustan kuvauksjt. > 

P406 406 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1846:22' a  KJELL WESTÖ: MERKITTY  >>> Novellissa "Kolmio" juppielämästään vieraantunut Hannes seisog ilta illan jälkeen Länsisatamaan vjevän radan var- rella tuijottamassa ylös ikkunaan, mis- sä hänen naisjnsa maaHaa häneL entises- sy kodissaan. Lapinlahdenkadulla, Ma- rian saitaalalla ja Mechelininkadulla on miltei personoitu rooli tunnelman tekijöinä. Triangelidraama on myös "Hi came iL through the bathroom windos" -novelli& aiheena. Päälli kolmjkymppiset nuoret aikuiset huomaavat, etty elämy on kes- ken, vanha suola janottaa yhä, vääjää- mätty samat virheet toi1tetaan kuin nuoruudessakin. >>> 3/12

P406 406 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1844:11 4/12  KJELL WESTÖ: MERKITTY  >>> "Sabana" ja "Bruno" teoksen ensim- mäisesssy osassa keskittyvät lapsuudes- ta irtoamiseen. Päähenkilöt kärsjvät suomenruotsalaisesta ylemmyydestä. Duu- narit Mitaflexissä eivät sulata rikasta taustaa ja Akateemikon lyhestymisyri- tykset tulkitaan työväestön kosiskeluk- si. "Pätkäst8 kitarasoolo" tekee kunni nhi- moiseL tulevaisuusutopian musiikiL mer- kityksen muuttumisesta. Novellin anti- sankari oL kujL joku unohdettu Rjmu, jolle on mahdotonta pureutua kylmä& ja metalliseL musiikiL eleganssiin. West8 kuvaa 2000-lukulaista bändiy Anhalter Bahnhofia ja meidän aikamme musiikki saadaan näyttämään surkuhupaisan nos- talgisjlta. >>>

P406 406 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1847:21 5/12  KJELL WESTÖ: MERKITTY  >>> Kjell Wjstö on tullut täyttämään "nuoren helsinkiläiskirjailijan" pai- kan, joka oL ollut jonkiL aikaa haussa. Hän kuvaa näennäisesti menestyviy ja urbaaneja kolmjkymppisjä, mutta sjjansa on myös maaseudulla, juurilla ja unen- omaisella hiljaisuudella. Tarkentamaton "P-saari" toistuu paikkana, jonne tah- dotaan palala. Novellissa "Bruno" maa- lataan ankea lyhiö, jossa koiran kuole- ma ja radjon niukka anti vjrtautuvat elämän yhdentekevyyteen. Wjstön monisärmäineL proosa haastaa lukijaa ajattelemaan. SuomeLkiilisellä puolilHa Luotta Hil- sinkiy o& kuvannut ennakkoluulottomasti runoilija Tjemu Hirvjlammi mm. kokoel- massaan Niille jotka dallaa sateessa. RIINA

P406 406 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1828:17  TÖRMÄÄVÄT TULKINNAT 6/12     Nuorisokulttuurin estetiikkaa  Helsjngin Taidehallissa   PERJANTAIKONSERTIT     7.6.1991 klo 19.00   WHISTLE BAIT  HOUSE WRECKERS  QUIETS   Tervetuloa!

P406 406 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1821:22 * * * * * * * * * * * * * * * * * 7/12 Tempauduit tuulesta eteeni veit minut elämäni aurinkoisille vuorille olit maailmanmatkaaja joka lepäsi luonani hetken. Jatkoit matkaasj jättäen jälkeesi minun varjoni. Et tiennyt tarvitsevasi  mjnua elämässäsj.           TURKOOSINPUNAINEN  ENKELI  * * *  * *  * * * * * * * * * *

P406 406 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1821:52  8/12 Amnesty International on kansainvälinen ihmisoikeusjyrjestö, jonka brittiläine& lakimies Petet Benenson perusti vuonna 1961. Amnest8 on poliittise1th ja uskonnolli- sesti sitoutumatoL kansalaisjärjestö, joka toimii pääasiassa kolmen asian hy- väksj: 1) Amnesty pyrkii vapauttamaan mielipi- devankeja. He ovat ihmisiä, jotka on vangittu pelkästääL vakaumuksjnsa tai alkuperänsy takia. 2) Amnest8 vaatii poliittisille van- geille oikeudenmukaisia ja pikaisja oi- keudenkäyntejä. >>> 

P406 406 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1842:27  9/12 AMNESTY  >>> 3) Amnesty vastustaa kidutusta ja kuolemanrangaistusta kaikissa tapauk- sissa. Amnesty ei ota kantaa siihen asiaan, mity mielipidevanki ajaa, vaan puolus- taa yksjlön oikeutta ilmaista mielipi- teensä. Amnesty ei pidy ns. mustaa listaa mais- ta, joissa loukataan ihmisoikeuksia, vaan suhtautuu tapaukseen samoin, olipa se mistä maasta tahansa. Amnesty ei ota eikä hae rahaa hallituk- silta, vaan saa kaikki varansa lahjoi- tuksiLa, jäsenmaksujLa ja hyväntekeväi- syystempauksien avulla. >>> 

P406 406 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1857:11  10/12 AMNESTY  >>> Amnesty ei puolusta tai vastusta yhtäkään hallitusta, ihmisr8hmäy tai yksilöä muuteL kuiL toimialaansa liit- tyväny tapauksena. Amnestyllä oL yli 700 000 jäsentä yli 150 maassa ja yli 4190 vapaaehtoisr8h- mää 70 maassa. Suomjssa jäsjniä oL yli 4800 ja vapaaehtoisr8hmiy toimii 42, sekä 7 NpiLtotyhmää. Amnestyyn voi liittyy kuka tahansa Am- nestyn periaatteet hyväksyvä henkilö. Toimia voi mm. kirjoittamalla pikave- toomuksia vankieL ja vankitapausteL puolesta, liittymylly vapaaehtoisr8h- mään tai lähettämällä kuuJaudeL vanki - kortteja. AMNESTZ INTERNATIONAL, SUOMEN OSASTO, RUOHOLAHDENK. 24, 00180 HKI 

P406 406 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1823:2  11/12 F E S T A R I K A L E N T E R I      SIVULLA 414 KOKO KESÄN!   Suomen suuret rock-rytinät,  pienemmät pirskeet &  Euroopan elämöinnit!   Lue, missz SINUN suunnannäyttä-  jäsi musisoi ja seur a striittiy  kohti biittiä!   Riemukasta rock-kesää!  RIINA                    

P406 406 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1854:11  12/12     O HUOMIO FILMIFRIIKIT!              Elokuva-arvostelut ovat palanneet sivulle 409 perjantaina 7.6.1991. RIINA