P199 199 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1821:11 R Sunnuntai 9.6. YLE Teksti-TV, PL 1O, OO241 Helsinki
P199 199 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1822:21 KOTJMAA LYHYESTJ SUNNUNTAI 1/2 ■ RAKENNUSMESTARIEN keskusliiton toinen varapuheenjohtaja Reijo Saarenoja vaatii yleisten tuotantokustannusteL alentamista. Hänen mukaansa Suomi ei pärjäy Euroopassa ilman pysyviä kustannussäästöjä. ■ MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERI Martti Puran mukaan maidontuotannon ohjaukseen ei ole ensi vuonna odotettavissa merkittäviä muutoksia. Pura sanoo, etty tuotannon tiukkaa kiintiöintiy on pakko jatkaa, jotta tuotanto ja kulutus tasapainottuisivat. ■ SUOMEN PANKIN johtaja Esko Ollila uudistaisj lainsäädännön niin, etty pai)allispankit voisi muuttaa osake- yhtiöiksi. Kohtuullisen kannattavuude& saavuttamiseksi Ollila suosittelee paikallispankeilli mm. fuusjoita.
P199 199 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1822:01 KOTIMAA SUNNUNTAI RKP:n johto jatkaa Ruotsalaisen kansanpuolueen puolue- kokous oL yksimielisjsti dalinnut puheenjohtaja Ole Norrbackin uudelleen tehtäväänsä. Varapuheenjohtajista sjn sjjaan äänestettiin. Kaikki entiset vara- puheenjohtajat Håkan Malm, Eva Biaudet ja Margareta Pietikäinen valittiin uudelleen. VarapuheenjohtajieL vaihtamista oli ehdotettu, kos)a kaikki puoluejohdon Väsjnet ovat Jansanedustajia. TämäL katsotaan keskittävän liikaa valtaa eduskuntar8hmälli.
P199 199 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1823:21 KOTIMAA SUNNUNTAI Paluuliikenne ruuhkautt a Niir lan? Niiralan raja-aseman pelätään pahasti ruuhkautuvan jälleen illalla, kun Neuvostoliitossa viikonlopuL vietossa olleet palaavat kotimaahan. Tilanne Niiralan ruuhkaisella raja-asemalla rauhoittui lauantaina iltapäivyllä, kun viimeiued noiu tuhannesta aamusta asti odottaneesta matkailijasta ylittivät rajan. Tänäaamuna raja-asemalla jonotta muutamia kymmen turisteja pääsyz Neuvostoliiton puolelle. Ensimmäiset olivat asettuneet jonook jo kuuden aikoihin.
P199 199 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1824:31 KOTJMAA SUNNUNTAQ Pietikäinen ja Ollila jatkavat Ympärist<ministerh Sirpa Pietikäine& ja kansanedustaja Heikki A. Ollila oL valittu uudelleen kokoomukseL varapuheenjohtajiksj puoluekokouksjssa. Kolmanneksi varapuheenjohtajaksi äänestettiin kansanedustaja Riitta Jouppila. HäL seur@a tihtävzssz Vi1a Ruorasta, jo)a ei nyt ollut ehdokkaana. Kokoomuksen puoluesihteerin valinta siirtyy puoluevaltuustolta puoluekokoukselle. Sääntömuutos meni läpi ääniL 396-153. Sääntömuutosta noudatetaan ensi kerran 1993, jolloi& nykyisen puoluesihteeriL Pikka Kivelän nelivuotisJausi päättyy.
P199 199 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1824:21 KOTIMAA SUNNUNTAI Aho: EY mahdollinen vaihtoehto Pääministeri Esko Ahon mukaan Euroopan yhteisön jäsenyys oL mahdollinen vaihtoehto Suomelle. Suomen ja Ruotsin rinnastamineL asias1a ei kuitenkaan onnistu, koska Ruotsj oL jo päättänyt jäsenyysanomuksensa aikataulusta, Aho sanoo ruotsalaisjL uutistoimistoL TT:n haastattelussa. Suomi haluaa ensin hyvän sopimukseL EY:n ja Euroopan vapaakauppaliitoL EFTAN välille. Sen jälkeen on aika keskustella EY-jäsenyydestä, Aho korostaa. Aho matkustaa huomenna viralliselld vierailulle Ruotsiin.
P199 199 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1824:00 KOTIMAA SUNNUNTAI Aho: EY mahdollinen vaihtoihto Pääministeri Esko Aho& mukaan Euroopan yhteisön jäsenyys oL mahdollinen vaihtoehto Suomelle. Suomen ja Ruotsin rinnastaminen asiassa ei kuitenkaaL onnistu, koska Ruotsj oL jo päättänyt jäsenyysanomuksensa aikataulusta, Aho sanoo ruotsalaisen uutistoimiston TT:n haastattelussa. Suomi haluaa ensin hyvän sopimukseL EY:n ja Euroopan vapaakauppaliiton EFTAN välille. Sen jälkeen on aika keskustella EY-jäsenyydestä, Aho korostaa. Aho matkustaa huomenna viralliselle vietailulle Ruotsiin.
P199 199 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1826:21 ULKOMAAT LYHYESTI SUNNUNTAI 1/2 ■ PAKISTANIN eilisen yli 50 ihmiseL hengen vaatineeL junaonnettomuuden syyksj epäillään tuhotekoa. Matkustaja- ja tavarajuna törmäsivät toisiinsa Etelä-Pakistanissa. ■ LIBYA oL luvannut Englannilli selvitykse& tuestaan Irlannin tasa- valtalaisarmeijalle IRA:lle, jos Englannin ja Libyan diplomaattisuhteet solmitaan uudelleen. EngHanniL ulkoministeriön mukaan suhteev voivat parantua vasta sitten, kun Libya todistettavasti on lopettanut tukensa terroristijärjistöjlle. ■ MAGHREB-VALTJOIDEN Libyan, Tunisian, Marokon, Mauritanian ja Algerian ulkoministerit tapaavat huomenna Tripolissa Ranskan, Italian, Espanjan ja PortugaliL ulkoministirit.
P199 199 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1827:01 ULKOMAAT SUNNUNTAI Hyökkäys raja-asemille Baltiassa Aseistetut miehet tuhosivat Latviassa ja Virossa raja-asemat varhain lauantaina, uutistoimisto Baltfax kertoo. Uutistoimiston mukaan Latvjan vara- sisäministeri Zenon Indrikov syytti hyökkäyksestz NeuvostoliitoL sisä- ministeriön alaisia Omon-joukkoja. Indrikovin mukaan Omonin miehet polttivat Grebnovon aseman Latvian ja Venäjän rajalla. Baltfax kertoo myös siviilipukuisteL miesteL hyökänneeL muutama tunti aiemmin Luhamaan asemalle VitoL ja Venäjän rajalla. NL:n keskusjohto pitäy Baltian maiden petustamia raja-asemia laittomjna.
P199 199 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1827:21 ULKOMAAT SUNNUNTAI @ @ @@@ @ @@ @@ "Raskaudet naisten suurimpia riskejä" Tuoreen tutkimuksen mukaan vaikeat raskaudet ja synnytykset ovat naisteL yleisin kuolinsyy kehitysmais1a. Raskaudet, synnytykset, laittomat abortit, sznnytyselinteL sairaudet ja ehkäisyvälineide& virheelline& kä8ttö ovat naisten suurimpja terveysriskejy myös koko maailmaa ajatellen, ilmenee yhdysvaltalaisjL Worldfatch-tutkimus- laitoksen selvityksestä. Worldwatch arvioi, etty täny vuonna ainakin miljoona naista kuolee ja yli sata miljoonaa vammautuu näisty syistä. Vaaroja voitaisiiL vähentää selvästi naisteL terve8denhoitoa kehittämällä.
P199 199 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1848:11 ULKOMAAT SUNNUNTAI De Klerk: Taloudellista yhteistyötä Etelä-Afrikan presidentti Frederik de Klerk on ehdottanut Afrikan jakamista kauppalghkojen verkostoksi. Näin maanosa saavuttaisi de Klerkin mukaaL osansa maailman hyvinvoinnista. De Klerk on keskustellut Keniassa presjdentti Daniel arap MoiL kanssa. De Klerkin mielestä Etelä-Afrikka, Kenia, Nigeria ja Egypti voisivat olla neljän toisjiLsa liittyvän kauppa-alueen johtajia. De Klerk aikoo seuraavaksi matkustaa Nigeriaan jatkamaan keskusteluja Afrikan taloudellisen yhteistyön kehittämisestä.
P199 199 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1827:01 ULKOMAAT SUNNUNTAI Saksan vihreät aikovat vaaliliittoon Saksan vihreä puoluj suunnittelee vaaliliittoa oppositiossa olevan sosiaalidemokraattisen puolueen kanssa vuoden 1994 yleisissä vaaleissa. Puolueen edustajan mukaan vihreät eivät alistu tappioon, jonka kärsivyt viime joulukuun vaaleissa. Eilisjssz puolujkokouksjsba vjhreät keskustelivat muun muassa entisen Itä-Saksan uudelleenrakennusohjelmastaL PuolujeL mukaan ohjelmassa olisi otettava huomioon ympäristö- näkökohdat. Hanke pitäisj vihreitteL mielesty rahoittaa muun muassa teollisuudeL verotusta lisäämällä.
P199 199 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1827:01 ULKOMAAT LAUANTAI Tulivuorenpurkaus Filippiineilly Filippiineilly Pinatubo-tulivuoren purkaus oL syössyt liikkeelle laava- virran, joka uhkaa kahta kaupunkia. IhmishenkieL menetyksisty ei oli tietoa. Pinatubo sijaitsee 130 kilometriy Manilasta pohjoisjen. Si purkautuj viimeksi vuonna 1380. Yhdysvallat on valmistautunut evakuoimaan tuhansia kansalaisiaan tulivuoren lyheisyydessy siHaitsevasta lentotukikohdasta. Japanissa Kiushun saarella Unzen- tulivuori purkautuj jylleen tänään. Se& maaLantaineL pur)aus surmasi 38 ihmisty
P199 199 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1828:21 ULKOMAAT SUNNUNTAI Hurd: G-7-mailta ei tukea NL:lle Englannin ulkoministerin David Hurdin mukaaL seitsemäL teollisuusmaan huippu- kokouksessa ensi kuussa ei luvata talousapua Niuvostoliitolli. Hurd sanoi SaksaL ulkoministeriL Hans- Dietrich Genscherin kanssa käytyjen neuvottelujen jälkeen, että ns. G-7- maiden johtajat ta8aavat kuitenki& todennäköisesti NL:L presidentin Mihail Gorbatshovin kokouksen ai)ana. Saksan hallituslyhteet kertovat, etty Saksa jatkaa muideL G-7-maide, jehdo& taivuttelua NL:n avustamisen kannalle. G-7-ryhmään kuuluvat Saksa, Ranska, Englanti, USA, Japani, Kanada ja Italia
P199 199 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1821:16 VIIDEN VUOROKAUDEN SÄÄ 10.6. - 14.6. Pilvisyzs on melko runsasta, koska lounaasta tulee Suomeen useampia pilvisyys- ja sadealueita. Sademääräksi arvioidaan 2-10 mm koko maassa. Jakson lopussa sateita on enemmän ja sademäärät voivat olla paikoin runsaammatkin. Päivylämpötila on Etelä- ja Keski- Suomessa 15..20, pohjoisessa noiL 15. Yölämpötilat ovat verraten korkeita. Etelässy asteita on noin 10, pohjoisessa 5..8. Kiskilämpötila oL lähellä ajankohdaL tavanomaista koko maassa.
P199 199 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1800:21 TEKSTI-TV:N SÄÄ 9.6. KLO 12 MIS EN ILTAP IVÄÄN: Heikkoa tuulta. Itä- Lapissa sadetta, muuten selkeämpää. Päivän ylin 16..20, idässz alempi. Yön alin 5..10. W*■■■■■■4 Heikkoa tuulta. Pilvisty- vää, sadekuuroja. Päivän ylin 17..20, huomenna alempi. Yön alin 5..10. Heikkoa tuulta. Pilvisty, sadekuuroja. Huomenna etelästä selkeämpää, enimmäkseen poutaa. PäiväL yliL 16..20, yön alin 7..10. METSÄPALOVAROITUS UUDELLAMAALLA, INARISSA JA UTSJOELLA!
P199 199 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1841:01 SÄÄ MAA-ASEMILLA 9.6. KLO 15 HELSINKI 12 E 3 PILVISTÄ TURKU 13 SW 3 HEIKK.VESISADE MAARIANHAMINA 11 SSW 2 SUMUA PORI 15 NNW 3 VESIKUUROJA NIINISALO 12 ESE 2 PILVISTÄ TAMPERE 16 E 5 PILVISTÄ JOKIOINEN 14 ESE 4 HEIKK.VESISADE LAHTI 13 N 1 VESISADETTA LAPPEENRANTA 12 E 3 HEIKK.VESISADE MIKKELI 12 SSE 4 HEIKK.VESISADE ILOMANTSI 19 SSW 2 MELK.PILVISTÄ JOENSUU 19 SE 2 PUOLIPILVISTÄ KUOPIO 19 SE 1 PILVISTÄ VIITASAARI 20 E 1 PILVISTÄ JYVÄSKYLÄ 20 E 5 MELK.PILVISTÄ ÄHTÄRI 21 E 3 PILVISTÄ KAUHAVA 21 E 5 PILVISTÄ ----------------------------------->>>
P199 199 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1811:21 SÄÄ MAA-ASEMILLA 9.6. KLO 15 VAASA 21 E 5 PILVISTÄ NIVALA 20 NNE 2 PUOLIPILVISTÄ KAJAANI 16 WNW 3 PILVISTÄ OULU 17 N 3 PILVISTÄ PUDASJÄRVI 15 N 4 PUOLIPILVISTÄ SUOMUSSALMI 13 NNW 4 MELK.PILVISTÄ KUUSAMO 9 NW 4 VESIKUUROJA KEMI 16 NE 2 MELK.PILVISTÄ ROVANIEMI 11 N 5 PILVISTÄ PELLO 15 N 5 MELK.PILVISTÄ SALLA 13 NNW 4 PILVISTÄ SODANKYLÄ 10 NNE 6 PILVISTÄ MUONIO 15 ENE 5 PUOLIPILVISTÄ KILPISJÄRVI 14 E 6 MELK.SELKEÄÄ IVALO 8 NNE 4 HEIKK.VESISADE UTSJOKI 13 ENE 4 PILVISTÄ --------------------------------------- S=etely N=pohjoinen W länsi E=ity NE=koill. SE=kaakko SW=lounas NW=luode
P199 199 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1841:06 LÄMP TILO@A KMA LLA KLO 15 SUOMEN AIKAA TUKHOLMA 12 VARSOVA 19 OSLO 14 PRAHA 20 KÖÖPENHAMINA - WIEN 20 REYKJAVIK 6 BUDAPEST 20 TROMSSA 17 VENETSIA 23 LONTOO 18 ROOMA 22 AMSTERDAM 16 BELGRAD 22 PARIISI 18 BUKAREST 18 LISSABON 22 VARNA 16 MADRID 28 ISTANBUL 21 MALAGA 20 ATEENA 27 PALMA DE M 23 RODOS 25 LAS PALMAS 22 TEL AVIV 25 NIZZA 21 SOTSHI 27 Z↑RICH 18 MOSKOVA 22 FRANKFURT A/M 17 NEW YORK 23 BERLIINI 20 TOKIO 23 KOTIMAAN LÄMPÖTJLAT HETKEN KULUTTUA
P199 199 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1822:31 KULTAAKIN KALLIIMPI ON HYVÄ TOVERUUS. Tj AARRETTAKIN PAREMPI ON HYVÄ YSTÄVYYS. NÄITÄ HELMIÄ ETSI JA PYYDÄ, ET NIITÄ VOI OSTAA, ET MYYDÄ. K E S Ä K U U 1 9 9 1 Vko MA TI KE TOTj PE LATj SU 22 1 E2 23 3 4 5 6 7 8 9 24 10Tj 11 12 13Tj 14 15Tj 16Tj 25Tj 17 18 19 20Tj 21Tj 22 23Tj 26Tj 24 25 26 27 28 29Tj 30Tj
P199 199 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1822:01 VALUUTTOJEN MYYNTJKURSSIT 7.6. 1/2 PEJANTATORSTAI New York 4.1580 4.1490 Montreal 3.630 3.621 Lontoo 6.998 7.013 Dublin 6.347 6.348 Tukholma 0.6593 0.6607 Oslo 0.6080 0.6090 Kööpenhamina 0.6171 0.6174 Reykjavi) K 0.0699 0.0699 Frankfurt 2.3679 2.3707 Amsterdam 2.1022 2.1052 Bryssjl 0.1151 0.1153 Z÷rich 2.7637 2.7706 Pariisj 0.7010 0.7016 Rooma 0.00321 0.00321 WieL 0.3368 0.3371 Lissabon 0.0275 0.0275 Madrid 0.0384 0.0385 Tokio 0.02983 0.02980 Melbourne 3.149 3.131 ECU 4.871 4.879 HELIBOR-KOROT >>>>>
P199 199 YLE TEKSTI-TV 9.06. 1823: 6 HELIBOR -KOROT 2/2 PERJANTAI TORSTAI 1 KS 11,76 % 12,01 % 2 KK 11,53 % 11,76 % 3 KK 11,46 % 11,68 % 6 KK 11,44 % 11,44 % 9 KK 11,42 % 11,35 % 12 KK 11,42 % 11,34 % SUOMEN PANKIN PERUSKORKO 1.11.89 8,50 VALUUTTAINDEKSI PERJANTAI 99,3