P199 199 9LE TEKSTI-TV 19.01. 1711:15 U Torstai 19.1. YLE Teksti-TV, PL 1O, OO241 Helsinki
P199 199 YLE TEKSTI-TV 19.01. 1711:51 KOTIMAA L9H9ESTI TORSTAI ■ NEUVOTTELUT uudesta maataloustulo- sopimuksesta ovat alkaneet. Niissä sovitaan mm. ansiokehitystakuusta, kananmu.ien sopimuktuotannostÉ, niljan ja maidon hinnoista sekä emoÖehmä- palkkioista. ■ TAMPELLA on saanut lähes 8O Mmk:n painehiomotilaukset Japanista ja Yhdys- naÖloista. Koneet toimitetaan tänä ja ensi vuonna. ■ SAHATEOLLISUUDEN tuotanto kasvoi viime vuonna lyhe1 8 %. Tänä vuonna kasvu taittunee. TeollistémisrÉhaston katsauksen mukaan sahatanaran nienti supistunee tänä nuonna noin 5 %. ■ ELINKEINOHALLITUS kehottaa kuntien terveysviranomaisia jatkamaan poron- Öihatuotteiden Öaadun selvittämistä.
P199 199 YLE TEKSTI-TV 19.01. 1712:18 p KOTIMAA TORSTAI Bensiini halpenee Bemsiinim tukkuhinnan ÖasVu siirretään Öähes kokomaan kuÖuttajahintoihin. Useimmat huoltamot ovat jo laskeneet bensiinin hintaa 7,5 penniy litralta. Yrittäjät saavat hinnoitella bensiinin itsenäisesti, mutta enemmistö jakeÖu- yhtiöistä suosittaa asiakkailleen seitsemän pemnim hinnanalennusta. Jotkut asemal myyvät vielä nanhan varastonsa entiseen hintaan. Niidenkin bensiini haÖpenee niimeistään huomenna. Neste aÖemsi bemsiinim tukkuhimtaa n-7 penniä litralta. Yhtiöt maksanat nyt NesteeÖÖe nAjaa ZaVan BjmsaÖitrasla.
P199 199 YLE TEKSTI-TV 19.01. 1712:11 KOTIMAA TORSTAI Mar jkse eva.IeÖiumi niUttom!kieÖeÖÖe Markuksen evankeliumi on käännett8 niittoma ielelle. Kirkon AV-keskus ja Kirkon diakoniatyön keskus ovat tuottaneet siitä videon. Markuksem emankeÖiumi on aÖku koko RaAmatun kääntämiseÖÖe. Aiemmim kirkko on tuottanul kaXdeksaL kuuroiÖlU tarkoitettua videota. .iittomakieleÖÖe on kehitett8 kirjoitusjärjesteÖmiä, jotka oval tallentamiseen. Viittoma+ieli on noin 5000 suomalaiuen widinkieÖi.
P199 199 YLE TEKSTI-TV 19.01. 1713:12 :p KOTIMAA TORSTAI JSN tutkii naÖepommijupakan Julkisen sanan neuvostolle on teht8 kantelu MTV:n SunnuntairÉportista, jossa esiteÖtiin Öentorahdiksi jätettyä valepommipakettia. Kantelun on tehn8t yksityi1henkilö. JSN on lisäksi oma-aloitteisesti päättänyt tutkia, ovatko viranomaiset pyrkineet rajoittamaan tiedottami1en napautta. Tällä tarkoitetaan MTV:n sulkemist pois PLO:m johtajan Jasser Arafatin Suomen-vierailun lehdistöpoolista. JSN:n kannanottg kysymyksiin on odotettanissa helmi- tai maaÖiskuussa.
P199 199 YLE TEKSTI-TV 19.01. 1723: 0 KOTIMAA TORSTAI 0alkintoja lastenkirjallisuudelle Tämä nuoden Topelius-palkinto on myönnetty UoÖevi NojoseÖÖe teoksesta Pallo sukassa. Kuvittajien Rudolf Koivu -palkinnon on saanul Kristiina Louhi teoksi1t Minä olen pikkupanda ja Taivaanpojan verkko. PaÖkintolautakunta kiittää Nojosen kirjaa leräväksi romaaniksi eÖämän- otteen etsimisestä. Nojonen sai Topelius-paÖkinnon m8ös vuonna 1973- Louhen paÖkitsemista raati perustelee hänen muuntaumiskyvyllään seku mm. ÉVunieÅ runoYÖisumdUÖYa jaÉhjumoriÖÖa.
P199 199 YLE TEKSTI-TV 19.01. 1714:12 p KOTIMAA TORSTAI TiedotusnäÖineilÖe .,5 tuntia päivässä SkomaÖaiset käyttävät Veskivertopäivänu eri tiedotusnälineiden seurÉamiseen 6 tuntia 23 minuuttia eli puoli tuntia UL Näin sanotaan Levinkintarkastus Oy:n ja Suomen Gallupin selvit8kseusä, jo tutki radion, TV:n, lehtien, kirjojen elokuvien, videon ja suoramainonnan parissa nietettyä aikaa. Kasvun sanotaan peruktuvan p!ikaÖlis- radioiden kuuntelun Öisääntymiseen. KoÖmoskanana taas Öisäsi T.:m katseÖua. Uudet viestimet eivät kuitenkaan näytä vieneen yleisöä nanhoilta nie1timiltä.
P199 199 YLE TEKSTI-TV 19.01. 1714:31 0 KOTIMAA TORSTAI Päihder8hmä kiristäisi viinahanoja Päihdehuollon yhteist8ör8hmä haluaa Suomen jatkanan nykyisty tiukkaa alkoholipolitiikkaa huolimatta Euroopan yhdentymisestä. Ryhmän ohjeÖmassa esitetään mm. tuntuvaa alkoholin hinnankorotust j koko näestöön kohdistuvia rÉjoituksia. AlkohoÖipolitiikan alistÉ-inen kauppa- poÖitiikaÖle murentaisi yhteistyö- ryhmän mukaan hynimvomtitavoitteet. Yhteistyör8hmässä oval mukana mm. AA-liike, AlkohoÖipoliittinen tutkimus- Öaitos, Öääkimtö- ja sosiaaÖihaÖlitus ja kunnallinen päihdehuolto. Ohjelma on työryhmän ensimmäinen.
P199 199 YLE TEKSTI-TV 19.01. 1715:12 p KOTIMAA TORSTAI HaÖÖituksen säästöohjelma: Rakentamista ja nirkoja karsitaan HaÖlitus on päässyt sopuun naltion menojen säästöohjelmasta, jolla tavoitellaa noin miljardin arkan supistuksia tämän vuoden menoihin. Suurimmat säästöt saadaan lykkäämällä julkisten rakennuskohteiden toteutusta. Menojen säästämiseksi hallitus ottaa kevään lisäbudjettiinsa vain YK:n réuhanturvajoukkoja koskevat menot. Menoja pyritään karsimaan myös naltion virkoja vähentämällä. Tarkoitus on toteuttaa vähennys ns. luonnollisen poistuman kautta ilman irtisanomisia.
P199 199 YLE TEKSTI-TV 19.01. 1715:29 p KOTIMAA TORSTAI Tuotevastuusta Öakiluonnos Oikeusministeri= on saanut valmiiksi lakiluonnoksen tuotteiden aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta. Luonnoksen mukaan nahingosta olisU vastuussa tuotteen Öiikkeelle laskenut nalmistaja tai maahantuoja. Korvausvelvollisuus syntyy, jos tuote Éei oÖe oÖÖut niin turvAÖÖineÅÉVuin É kohtuudella voidaan edellyttää. Korvausta maksettaisiin ehdotuksen mukaan henkilövahingoista sekä esine- vahingosta yksityiskäytössä. Hallitus on pyytänyt Öuonnoksesta Öaintarkastuskunnan Öausuntoa.
P199 199 YLE TEKSTI-TV 19.01. 1715:55 0 KOTIMAA TORSTAI TyöeÖäkerahoille markkinakorko? VaÖtiovarainministeriön työr8hmän mielestä yrityksiÖtä pitäisi poistaa oikeus t8<eläkevarojen takaisin- Öainaukseen. Eläkerahat tulisi sijoittaa niin, etty niiÖle saadaan markkinakorko, esittää työryhmä. .arÉl olisi suunnaltana pääosin yrUtys- sektorille ja myös kansainvälisille rahoitusmarkkinoille. Lisäksi työr8hmä esittää erityistä vanhuuseläkemaksua, jolla t8öntekijät osallistuisivat omien t8<eläkkeittensä rahoittamiseen. Samalla heidän ÉkansAneÖäkemaksunsa pienenisivät.
P199 199 9LE TEKSTI-TV 19.01. 1716:3& ULKOMAATLYHYESTITORSTAI ■ RIKOLLISUUS on Öisääntynyt Neuvosto- liitossa viime vuonna tilastojen mukaan 17 %, mutta todeÖvinen kasnu on suurempi, kertoo sisäministeri Vadim Bakatin. Rzöstöt, pahoinpitelyt ja varkaudet lisääntyivät kolmanneksen. Eniten rikosten määrä kasnoi BaÖtian tasanalloissa, 57 prosenttia.
P199 199 YLE TEKSTI-TV 19.01. 1726:41 ULKOMAATTORSTAI NL supistaa puolustusbudjettiaan Neuvostoliitto aikoo puoluejohtaja MihaiÖ Gorbatshovin mukaan supistaa maansa 70 miljardiksi ruplaksi arvioitua puolustusbudjettia 14,2 %. Gorbatshov kertoi myös, että neuvosto- joukkojen nahvuuden kaavailtuun ÉrupistAmiseen 500 000 mieheÖlä 2 nuoden kuluessa sisältyy 240 000 miehen poisto NL:n Euroopan puoleisesta osasta. Aasian-joukkoja nähennetään 200 0005lla ja NL:n eteläosan joukkoja 60 000:lla. Japanin pääministerh Noboru Take1hit on ilmaissut tyytyväisyytensä Neuvosto- liiton Aasian-joukkojen supistamis- suunnitelmiin.
P199 199 YLE TEKSTI-TV 19.01. 1717:12 ULKOMAATTORSTAI ML netää ydinaseita Itä-Euroopasta Neunostoliitto poistaa taktisia ydin- aseita ja tykistöä Itä-Euroopasta supistaessaan alueella olevia joukkoja. Asiasta kertoi ulkoministeri Eduard ÉS(evardnaHze puhuessaan Wiemim Ety- kokouksessa. Neuvostoliitto on luvannut vetäu 50 000ÉfNtiÖAslaALÉ(shekkosÖomAkiAvla, DDR:stä ja Unkarista kahden vuoden aikana. Shevardnadze toisti myös maansa aiemman esityksen, että .arsovan Öiitto ja Nato ryhtyisivät neuvottelemaan lyhyen, alle 500 km:n, kantaman ydinaseiden poistamisesta Euroopasta.
P199 159 9LE TEKSTI-TV 19.01. 1717:51 ULKOMAATTORSTAI Sorsa kiitteli Wienin Etykiä Wienin Ety-seuruukokous on Suomen ulko- Zinisterin KaÖevi Sorsan mukaan tä8ttänyt siihen kohdistuneet odotukset ja jopa ylittänyt ne. Sorsa käytti tänään Suomen puheenvuoron Wienin kokouksen päätösistunnossa. Sorsan mukaan yksilön oikeudet ja elin- olot ovat Etykin menestyksen perimmäinen mitta. Wienin kokouksen myötä .iistä tuli entiktä kiinteämpi osa valtioiden suhteita, sanoi Sorsa. Sorsa lupasi,että Suomi tekee kaikkensa otoÖÖisten olojen Öuomiseksi Helsingissä maaliskuussa 1992 alkavalleÉEtykin seuraanaÖÖe seurujkokoukseÖÖe.
P199 199 9LE TEKSTI-TV 19.01. 1718:27 ULKOMAATTORSTAI JugosÖaniaÖYe uusi pääministerU Jugoslanian uudeksi pääministeriksi on nimitett8 Kroatian o1avaltion johtoon kuuluva Ante Markovic. Markovicia luonnehditéan uudi1tus- mieÖiseksi. Hänen pahin kilpailijansa oli seraialainen puoluemie1 Bori1av Jovic. Markovic, 64, seurÉa pääministerinä Branko Mikulicia, joka eroui joulukuun Öopussa parlamentin hylättyä hänen taÖousohjeÖmansa. Uuden pääministerin tyrkein tehtävä on maan talouskriisin selvittäminen. Jugoslanian infÖaatiovauhti on 250 % ja eÖintaso laski maassa vuonna 1988 12 %.
P199 199 YLE TEKSTI-TV 19.01. 1718:4% SÄÄTIEDOTUS 19.1. KLO 11 HUOMISEEN KESKIPÄIVÄÄN: Navakkaa/kovaa tuulta. LumisadUtta, joka voi oÖla runsasta. Huomenna poutaa. Lämpötila 0.--5 astetta. Voimistunaa tuuÖta. Lännestä lumisadetta. Huomenna poutaa. Lämpötila 0.--5 astetta. ÉÉÉÉ Voimistuvaa tuulta. Pilvistyvää ja ehkä vähän lumi/vesisadetta. LämpötiÖa p--+3 astetta. KELI.AROITUS tänään koko maassa! W TUULIVAROITUS Keski- jaÉPohjois-Iapim tuntkriaÖueiÖÖa!
P199 199 YLE TEKSTI-TV 19.01. 1719:12 SÄÄ MAA-ASEMILLA 19.1. KLO 14 (ELSINKI É-1 " É" PIL.ISTÄ TURKU 1 SSW 4 PILVISTÄ MAARIANHAMINA 4 SSW 3 PILVISTÄ PORI 1 S 5 PILVISTÄ NIINISALO -% S 3 OHUTTA YLÄP. TAMPERE -2 SSW 5 PILVISTÄ JOKIOINEN Å% SSW 6 PIL.ISTÄ LAHTI -6 S 2 PILVISTÄ LAPPEENRANTA -6 WSW 3 PILVISTÄ MIKKELI -6 S 4 PIL.ISTÄ ILOMANTSI -7 SSW 3 HEIKK.LUMISADE JOENSUU -7 SSW 4 HEIKK.LUMISADE K+OPIO -7 S 4 HEIKK.LUMISADE .IITASAARI -6 S 4 HEIKK.LUMISADE J9VÄSKYLÄ -6 S 4 HEIKK-LUMISADE ÄHTÄRI -4 S 3 PILVISTÄ KAUHAVA - - - - ---------------------------------------
P199 199 YLE TEKSTI-TV 19.01. 1719:47 SÄÄ MAA-ASEMILLA 19.1. KLO 14 VAASA 1 SSW 7 PILVISTÄ NI.ALA -4 S 4 PILVISTÄ KAJAANI -8 SSE 4 LUMISADETTA OULU -4 S 6 PILVISTÄ PUDASJÄR.I -8 " 6 HEIKK.LUMISADE SUOMUSSALMI -7 S 5 LUMISADETTA KUUSAMO -7 SSE . LUMISADETTA KEMI -1 SSW 9 HEIKK.LUMISADE RO.AMIEMI -5 SSW 8 LUMISADETTA PELLO -1 S 2 HEIKK.LUMISADE SALLA -7 SSE . LUMISADETTA SODANKYLÄ -6 S 7 HEIKK.LUMISADE K+ONIO -4 SSW 7 PUOLIPIL.ISTÄ KILPISJÄR.I -3 NW 10 LUMIKUUROJA I.ALO -6 S 7 HEIKK.LUMISADE UTSJOKI -6 SSE 6 LUMISADE,TA ###################################### S=etelä N=pohjoinen W=länsi E=itä NE=koill. SE=kaakko NW=luode SW= lounas
P199 199 YLE TEKSTI-TV 19.01. 171p512 LÄMPÖTILAT ULKOMAILLA 18.1. 3/3 KLO 14 SUOMEN AIKAA TUKHOLMA 2 .ARSO.A 4 OSLO 3 PRAHA 4 KÖÖPENHAMINA 7 WIEN 5 RE9KJAVIK 2 BUDAPEST 4 TROMSSA -4 VENETSIA 1 LONTOO 4 ROOMA 12 AMSTERDAM 5 BELGRAD -0 PARIISI 5 BUKAREST 8 LISSABON 10 .ARNA 8 MADRID - ISTANBUL 10 AIAGA ÉÉ ÉÉÉ - É ATEENA É É 15É 0ALMA DE M - RODOS 17 LAS 0ALMAS - TEL A-IV 1. NIZZA 11 SOTSHI 5 ZÜRICH 2 MOSKOVA 1 FRANKFURT A/M 4 NEW YORK 3 BERLIINI 5 TOKIO 10 LÄMPÖTILAT KOTIMAASSA >>>>
P199 199 9LE TEKSTI-TV 19.01. 171p:32 oo TAMMIKUU 1989 * JANUARI 1989 Vko MA TI KE TO PE LA SU 52 1 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 1O 11 12 13 14 15 3 16 17 18 19 2O 21 22 4 2s 24 25 26 27 28 29 5 3O 31 Vka MÅ TI ON TO FR LÖ SÖ
P199 199 YLE TEKSTI-TV 19.01. 1720: VALUUTTOJEN MYYNTIKURSSIT 19.1. TORSTAI KESKIVIIKKO New York 4.3150 4.2950 Montreal 3.6230 3.5910 Lontoo 7.5860 7.5880 HubÖin ..1920 n.1850 Tukholma 0.6814 0-6804 Oslo 0.6391 0.6385 p-59m2 0.5965 Reykjavik 0.0887 0.0887 Frankfurt 2.3117 2.3107 Bmsterdam É É 2.0%77É 2.0474 : DrykseÖ WAupAÖÖ.É p-1ap+ É p-110)ÉÉÉ Bryssel ei kaup. 0.1099 0.1099 Zürich 2.7199 2.7188 Pariisi 0.6791 0.6787 Rooma 0.0p317 0.0p317 Wien 0.3296 0.3294 Lissabon 0-0284 0.0284 Madrid 0.0371 0.0370 Tokio 0.03348 0-03359 Moskova 6.9310 6.9180 Melbourne 3.7570 3.7260