P251 251 YLE TEKSTI-TV 23.06. 2154:14 SÅ HÄR ANVÄNDER MAN TEXT-TV 1/5 Med varje text-tv-apparat följer en bruksanvisning. I den står det hur man skall använda knapparna. TEXTNINGSSIDAN 334 SUda 334 används för textning till svenska. Det är fråga om utländska program som är översatta till svenska. Man väljer fram sida 334 när programmet börjar. Man kan också göra det före eller efter. Texten syns inom kort nere på bildrutan. INDEX 200 och 199 * SIDA 2 ...
P251 251 YLE TEKSTI-TV 23.06. 2151:17 SÅ HÄR ANVÄNDER MAN TEXT-TV 2/5 Om det saknas bokstäver i texten eller om bokstäverna är i oordning eller om det på sidorna finns ett konstigt É, så är tv-apparaten fel inställd eller tv- antennen riktad åt fel håll. Man kan själv ställa in sin tv-apparat. Inställningen sker samtidigt som kanal- inställningen. För att man skall se text-tv bra bör man vara mycket noga med inställningen. Knappar för fininställning finns båDe på fjärrkontrollen och i tv-apparaten. Antennjn bör riktas av en yrkesman. INDEX 200 och 199 * SIDA 3 ...
P251 251 YLE TEKSTI-TV 23.06. 2151:01 SÅ HÄR ANVÄNDER MAN TEXT-TV 3/5 Man kan se på text-tv-sidor samtidigt som man ser på den egentliga tv-bilden. Textsidorna syns då på den egentliga tv-bilden. Om man tycker att texten är för liten kan man förstora den till det dubbla. Sidan delas då upp i två delar, som man kan läsa var för sig. På en del sidor använder man b.k. dold text (t.ex. sportsidorna). Den dolda texten fås fram genom att använda knappen för dold text på fjärr- kontrollen. INDEX 200 och 199 * SIDA 4 ...
P251 251 YLE TEKSTI-TV 23.06. 2151:19 SÅ HÄR ANVÄNDER MAN TEXT-TV 4/5 Ibland tar det längre tid än vanligt att få fram en text-tv-sida (t.ex. flersidor). Under väntetiden kan man se på det egentliga tv-programmet. För det här finns det på fjärrkontrollen en särskild knapp. När sidan kommer upp syns det önskade sidnumret uppe i rutan Flersidorna byts av sig själv med jämna mellanrum. På fjärrkontrollen finns en knapp som man kan använda för btt halta/stoppa den baksida som just för tillfället syns i rutan. Efter det här kan man läsa vidare om man frigör sidan genom att igen använda en särskild knapp på fjärrkontrollen. INDEX 200 och 199 * SIDA 5 ...
P251 251 YLE TEKSTI-TV 23.06. 2157:12 SÅ HÄR ANVÄNDER MAN TEXT-TV 5/5 Text-tv-redaktionen kan definiera några sidor som s.k. tidskodade sidor. För närvarande är bara sida 503 i sändning. Det är en modellsida för tidskodning. Med hjälp an knappen för tidsbestämning på fjärrkontrollen kan man bestämma vjlkjn baksida man först vill ha fram i en flersida. T.ex. om du vill ha fram baksida 1/3 an sidan 230: 1. Välj sida 230 2. Knäpp fram tidskoden OO.O1 3. Du kan få vänta länge,men den första sida som kommer fram är sida 1/3 4. Tryck på nytt på knappen för tids- bestämning. Sidan börjar igen rulla. INDEX 200 och 199 * SIDA 1 ...
P251 vä1 äÖE TF#wmUüTü vs?p■? 221sää7 = S■ H■T A#o■NMKT #A# ÖJXTÅÅü w?v Tjxt■åüürola■tio■f■ oan ljoi■iora üügra wjeüw wo■ wü■ü täewwüebdf wäeow■ För ÉMom xjäåp cüÉwüapto■ får täewfowtä■üj■n rå fåäww■o■tqoååo■ ■aü åaü fjstäooa üäåoo■ faowjec åcü fårst üiååaxc fwam ä j■ flwwwieaü lüox# o■ lv üilå ha fwanww P *üwvwä äÅM lG#wm åuü vwüqüü vv ü■ 1Ü üäåo wjea 23# 2ü #■■pp fwcn tädww■ef■ #Oü#1 s■ M■ oan få üä■tc läoofÅüf■ lf■ fårwta wäeb wo■ oooüfw fwc■ äw wjeb 1■w 4ü 5räc■Épü üytå pü oübpte■Éfår täewÅ bfstä■üä■gü wäean börwar joj■ r■låaÜ ? INDCX 200 üch 1äy * wIDA 1 üüü
P251 vws äÖE TF#wÖIümü 2s?pü? 22p7z1p = w■ H■R A#o■NMOR #A# TEXÖÜÅü w?z ,=,,,*,,,,,,,,,*,,,,,,,,,,,,,,ö,,,,,,,,, #■ ■cü täcwow atå toxåo■ äw får lito■ wämb■ lfåas lü upp ä t■å dfåcr, wo■ ww P/7üwvwä äÅF TF#wmZÜmü vw■p■■ vvp zs På e■ lfåawieüwaaüüw■lew åéü wüwü l#åM toxå Xt#ox■ spowåwäeow■q)ü Dc■ loåea toxåo■ fäw fwc■ ofoo■ ctå cüüä■lc ■üapro■ får loåd toxå rü fwäww■ -ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp = RNMCx v#O üch sää * wÄHA 4 üüü -£££££££££££££££££££££££££££££££££££££££
P251 väs äÖE lE#wåJümü vwüpüü vv1w■1ü wäüs foå öüs■alf wäeüä■roå upqo i r■tan Flowwieoq■a byts bn wig wjäå■ åem wl äÖE lE#w Uomü vwüpü? 22s ü får täååo■ååoå wyüv ä r■tcüü Gfåowaloå xäw oa■ ■aü läwa üiearo o■ e■ wäwwoäåd wüapp rå fo■ww■o■tw■ååo■ü < INDWö v#O üch sää * wÄDA ä üüü
P251 vä1 äÖE TF#wÖJüTü vs?pü? 22pwä48 = w■ H■ A#E■ÖMKT #A# Ö ü s? P #G# GN s ü? 88 er■wwaüüRsüiüoü I lj■ wtå lfå xur åbn TEXTNÄNGwwÄDA# ww4 w Öb ww4 cü ä■ w år toxå■ ■g t■åå wüH■awaü Doå üw fwåoa o■ tå■■lwoa P oorcw wü äÖw öü#wwatåü twååa? o■pw■Ü #cü üäåoow fwc■ wiec ww üäw proorcüåft börwar? Man wan oc■wü göra lfå föro eååow coåow?aTfxåo■ wyü i■■■ w■wå üfwo rü fäåer■t üü = INMKx v#O üch sää * wÄDA 2 üüü
P251 vws 9ÖE TE#wm Ü = w■ H■T A#o■NDKT #A# TEXÖÅÅü u?z o■ bo■stäwor■a äw i oowdüiüg eååcw o■ äw tüoapparato■ fel i■st■åld elåor t■? cüto■üe■ rä■tcl ååafoåatååå■ ÉMcüÉobü wüäå■ wtäååc i■ wi■ to?apébrat? Küstäåå■jüoo■ wwow wé■tiejgt wo■ waüal# i st7 wvw■ f■ÜÉFö# ctå åav ■qc?å 2p toxt#t■ bra bör åbn üara üycwjå üüoa åfm i■st■åå■i■oo■ü É #oaptcr fårafäoj■wtäåå■i■n fi■üw füeo qü fwäwqoü■twoååo■ üch i tw#apparato■Ü A■to■üe■ bör rä■tas aü e■ ärwjwoaüü = INDEX vOO üch 1äy * wIDA s üüü
P251 2w1 YÖE TF#STIåTü 2s?p■? 22pszw1 = S■ H?R A##■NHET #A# TEXTÅTü w?z Å #an obn wj pü toxtÅtü wjmüw wéntiejgt wo■ åan wfq rü dj■ eof■tåäoa t■Åcjåej■Ü jjxtwjmowoa wznv lü pü le■ jof■tåioa tw#cjåef■ü #■ åan täcwew att toxåo■ äw för lito■ ocü åan fårwtowa lf■ täåå lfå lwbblcü Sidan lfåas lü upp i twü dfåar, wo■ åan oan läwb üar får wioÜ P■ e■ lfå wjeüw aüüä■ljw åaü wüwü doåe toxå (t#ox? spowåwjeüwoé*ü Do■ doåea toxåc■ fåw fwa■ oooo■ ctå aüüä■lc ■üaptf■ får doåd toxå pü fwäww? wü■troålo■ü = INDEXÉ vOO üch 2yy * w HA 4ÉÜüü
P251 väs äÖF TF#w-UüTü vwüp■ü v2päü7p = w? H■R A##■ÖMOT #A# TFXTÅÅü z?: ,=,,,,öö,,ö,,,,öö,,,,,<,,,ö,X,,,ö,,,,,,, Äbland tar lfå l■ügro tim ä■ üanligt atå fä fqcn e■ toxt#tw#wjeb Xt?ox? fåwrwädoqÄÜ j■lfw üä■toåäee■ wan åan wj xäw fä■üw lfå rå fw■ww■o■twoååo■ e■ wäwwoiåm oücppü Näw wiecü woooow wpp wäüs leå öüswalf widüä■rot uppf i r■tan Fåowwjeowüa fyts cü wäg wüäå■ åee ww wvwä äÅE l #wÖIåuü vsüqü? vvp ü fi■üs e■ ,üapp w,■ å,n ,an anüä■,a f,r ctå xalåa■wtoppc lf■ fawwäeb wo■ jwst får täååo■ååoå wyüw ä r■taüü Gfåow lfå xüw wan åan läwa üidbro o■ obü fqäoör wiebn of■ü■ att iof■ cnüä■la o■ wäqwotåd wüapp pü foäww■o■twoååo■ü ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp = INDEX 2#O och 1äy * wIDA ä üüü
P251 vä1 YÖE TF#SmJümü vs?p■■ 22p1ä14 = S■ H■T AMo■NDET ÖAN TE8TÅT. w?: TfxåÅtüÜreea■täoofn wbn ljfi■jora üügra wj FÉ Mcd hjäåp bn onappe■ för täesbjstä■üi■g rå fwäww■o■twoååo■ oaü üaü fwstäoüa j e■ flcrwäjbn Tüex?aom dv üjll ha fwam b aF wFean 23# sÜ oäåo wjea b3# 2ü #ü■qp fwan tädwwoef■ #Oü#1 s■ M■ oaü få üw■tc läoofÅüf■ lf■Éfårwta wädb wo■ ■ooüfw fwa■ äw wieb 1■s 4ü Träc■ pü üzåå rå wüaptf■ får täew? efstä■üi■g? Siean böroar igj■ r■låaÜ < INDEX v#O och 1äy * SIDA 1 üüü
P251 251 9ÅE TEKSTIÅTü 2s?p■? 21ukä12 SÅ H?R ANoÄNDER MAN TEXTÅT , , , ,,,,,,,,,,, Text#tüÅredaktioüe8 an d in■■ra nügra jdow wo s.kü tidskoÉade wido För näqwarande äw bara wjlb äOw i wä■düj■g öd xjälp av knéppÉn för t■dsbjstä■nj■4 rü fjäwr■o■troåle■ wan åbn bjstäooa üNloe■ Bbowjeb åbn fårslÉüjå■ xb ■eam i en flersjdan T ex. d vjl■ ha fqa PÄÄ an lFNbn 2mO 1Ü Välo wjeb 230 2ü #■■pp fram tädswoef■ OOüO1 sE D■ wbn få nw■ta läooeÅof■ dfn första wjdÉ wo w q fw n äj sidb 1/s 4Ü Tryck pü üztt pü übppen för tidsÜ bewtämü ■aÜ Siaan bör GÉ INDEX 200 üch 19y * SIDA 1 ■n■
P251 vws äÖE lF#wmJüÅüÉvw?pü■ vv1päsä N■ws i■ Kügåäsh T wrsday Öbülwsäeoaf■owåow c üäååaof■a l ow■im t a ws i ■ ■■ ld Rf■■■■■ öecaat ■ Bac■s w ocåaTüc ?■■ i■É ■draläaa p Focåcrd g w üåifww rowwo■cÉüo■ orctcü Hoaüåoda oe■ e ■ a wb8 äYEÉTF#wmUåÅü vwüpü? b21pä ä cs c ewåä■cto ö#O ### to■s üo o■d & #oewww■cw xoåäebä ü cüüo■üco■o■t■ü 28■ cül cc w ■ t oaü ååcoo■ Excxcüof rakowüüüüüÉüüü ■?ooü■■■■ü 88 hca iowa # ■cf héoa ■j 2 Caüb■r 2 ü> lwåoefs aüd w fcr ü■å åcüy f■eäos ' KNw I RowäoåFåwo■qs I■ Awoo■äa 28s INDCX 280