P230 230 YLE TEKSTJ-TV 23.03. 2201:01            Text-tv ansågs vara lättare att   förstå och använda än det engelska   teletext, som lätt kunde ha samman-   blandats med teletex (fjärröver-   föring av text mellan textbehand-   lingsmaskiner, alltså ett slags   moderna telex) och telefax (tele-   kopiering).     En annan term som lanserades unge-   fär samthdigt är ordet teledata för   den tjänst som innebär att avsända-   ren via telenätet kan få uppgifter   X data ) från en central databank.   Den finska benämningen är teletie-   topalvelu och den engelska videojex   Det kommersiella namnet i Finland   är Telset. 2/3  